Fiesta - VIVIZ 「Dal」 - Fordítás és szöveg

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야

Fiesta - VIVIZ 「Dal」

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야
저 리본처럼 늘어선
가로수도 날 반겨
좋아, my story has begun
꽃종이 같은 햇살이 막 흩날려
어제보다 오늘 난 눈부셔 (눈부셔)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
아무도 가보지 않은 길 위에 (길 위에)
우연히 마주한 기적에게 (Say hi)

좋은 떨림 boom, boom
내 안에서 bloom, bloom
달려가 낯선 곳으로

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
걸어가, 장밋빛의 희망들이 깔린 매일
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, 나를 울게 했던 풍경은
다 어제가 되었으니까, yeah

[Pre-Chorus: SinB, Umji]

무엇도 후회는 하지 않을래
비 온 뒤 떠오른 무지개에 (Say hi)
설렘 채워, boom, boom
또 출발해, vroom, vroom
빛나게 눈부시도록

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine

Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Bridge: SinB, Eunha]
꿈만 같은 널
기다리는 내일로 가 (가)
더 눈부실 미래에서 (With me)
널 불러

[Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
자유로워 아름다운 날이야 (아름다워)
Fiesta in my heart
너무도 소중해 (소중해)
사는 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh

Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (모든 게 다, alright, alright)
So shine, 기다렸던 my life

VIVIZ - Fiesta (Romanized)

Garosudo nal bangyeo
Joa, my story has begun
Kkotjongi gateun haetsari mak heunnallyeo
Eojeboda oneul nan nunbusyeo (nunbusyeo)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
Amudo gaboji aneun gil wie (gil wie)
Uyeonhi majuhan gijeogege (Say hi)
Joeun tteollim boom, boom
Nae aneseo bloom, bloom
Dallyeoga natseon goseuro

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart

Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life

[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
Georeoga, jangmitbichui huimangdeuri kkallin maeil
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, nareul ulge haetdeon punggyeongeun
Da eojega doeeosseunikka, yeah

[Pre-Chorus]
Mueotdo huhoeneun haji aneullae
Bi on dwi tteooreun mujigaee (Say hi)
Seollem chaewo, boom, boom
Tto chulbalhae, vroom, vroom
Binnage nunbusidorok

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life

[Bridge]
Kkumman gateun neol
Gidarineun naeillo ga
Deo nunbusil miraeeseo
Neol bulleo

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
Jayurowo areumdaun nariya (areumdawo)
Fiesta in my heart

Neomudo sojunghae (sojunghae)
Saneun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (modeun ge da, alright, alright)
So shine, gidaryeotdeon my life

Fiesta - VIVIZ 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Érezze, hogy a gallér óvatosan elindul a szélben
édes levegő

El kell mennünk, nyisd ki a szívem és az utazás ablakát
Ez egy jó nap, hogy elhagyja
felállt, mint a szalag
Az utcán is üdvözli
ok a történetem megkezdődött
A napfény olyan, mint egy virágpapír
Ma már káprázatos vagyok, mint tegnap (káprázatos)

[Pre-Chorus: Sinb, Umji, Eunha]
Egy úton senki sem volt (az úton)
A csoda, hogy véletlenül találkoztunk (mondjuk hi)
Jó remegő boom, boom
Bloom bennem, virágzik
nem ismeri az ismeretlen helyet

[Chorus: All, Eunha, Umji, Sinb]
Fiesta a szívemben
Fiesta a szívemben
Ez egy szép nap, mert én vagyok
Fiesta a szívemben
tökéletes, mint ez
minden kis pillanatban
A szívem már felhő kilenc
Úgy érzi, rendben van

[Post-Chorus: All, Umji, Sinb, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (rendben)
Ooh-ooh, ooh-ooh

Úgy érzi, rendben van
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Olyan ragyog, az életem, amit vártam

[2. vers: Sinb, Eunha, Umji]
Séta, minden nap Rosy reméli
Ó, álmodom? (Igen)
Rendben vagyok, a táj, hogy sírjak
Mert minden tegnap, igen

[Pre-Chorus: Sinb, Umji]
Nem fogok megbánni semmit
A szivárványon, amely az eső után jelent meg (mondd hi)
Töltse ki az izgalmat, Boom, Boom

Menjünk újra, vroom, vroom
fényesen ragyog

[Chorus: All, Eunha, Umji, Sinb]
Fiesta a szívemben
Fiesta a szívemben
Ez egy szép nap, mert én vagyok
Fiesta a szívemben
tökéletes, mint ez
minden kis pillanatban
A szívem már felhő kilenc
Úgy érzi, rendben van

[Post-Chorus: All, Umji, Sinb, Eunha]

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (rendben)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Úgy érzi, rendben van
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Olyan ragyog, az életem, amit vártam

[Híd: Sinb, Eunha]
olyan, mint egy álom
Menj a várakozás holnap (Go)
Egy káprázatos jövőben (velem)
hívni téged

[Chorus: minden, Umji, Sinb, Eunha]
Fiesta a szívemben

Fiesta a szívemben (Fiesta)
Ez egy szép nap, hogy szabad legyen (szép)
Fiesta a szívemben
Olyan értékes (értékes)
Minden pillanatban élsz
A szívem már felhő kilenc
Úgy érzi, rendben van

[Post-Chorus: All, Umji, Sinb, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (rendben)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Úgy érzi, rendben van
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (minden, rendben, rendben)
Olyan ragyog, az életem, amit vártam