MENU (1)

Fiesta - VIVIZ 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야


Fiesta - VIVIZ 「歌詞 LYRIC」

느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야
저 리본처럼 늘어선
가로수도 날 반겨
좋아, my story has begun
꽃종이 같은 햇살이 막 흩날려
어제보다 오늘 난 눈부셔 (눈부셔)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
아무도 가보지 않은 길 위에 (길 위에)
우연히 마주한 기적에게 (Say hi)


좋은 떨림 boom, boom
내 안에서 bloom, bloom
달려가 낯선 곳으로

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright


[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
걸어가, 장밋빛의 희망들이 깔린 매일
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, 나를 울게 했던 풍경은
다 어제가 되었으니까, yeah

[Pre-Chorus: SinB, Umji]


무엇도 후회는 하지 않을래
비 온 뒤 떠오른 무지개에 (Say hi)
설렘 채워, boom, boom
또 출발해, vroom, vroom
빛나게 눈부시도록

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine


Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life

[Bridge: SinB, Eunha]
꿈만 같은 널
기다리는 내일로 가 (가)
더 눈부실 미래에서 (With me)
널 불러



[Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
자유로워 아름다운 날이야 (아름다워)
Fiesta in my heart
너무도 소중해 (소중해)
사는 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh


Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (모든 게 다, alright, alright)
So shine, 기다렸던 my life




VIVIZ - Fiesta (Romanized)



[Verse 1: Umji, SinB, Eunha]
Neukkyeobwa, baramgyeore sallang heundeullineun otgit
Daldalhan gonggi
Ga bolkka, mamui changeul hwaljjak yeolgo ride
Tteonagi cham joeun nariya
Jeo riboncheoreom neureoseon


Garosudo nal bangyeo
Joa, my story has begun
Kkotjongi gateun haetsari mak heunnallyeo
Eojeboda oneul nan nunbusyeo (nunbusyeo)

[Pre-Chorus: SinB, Umji, Eunha]
Amudo gaboji aneun gil wie (gil wie)
Uyeonhi majuhan gijeogege (Say hi)
Joeun tteollim boom, boom
Nae aneseo bloom, bloom
Dallyeoga natseon goseuro

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart


Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life



[Verse 2: SinB, Eunha, Umji]
Georeoga, jangmitbichui huimangdeuri kkallin maeil
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, nareul ulge haetdeon punggyeongeun
Da eojega doeeosseunikka, yeah

[Pre-Chorus]
Mueotdo huhoeneun haji aneullae
Bi on dwi tteooreun mujigaee (Say hi)
Seollem chaewo, boom, boom
Tto chulbalhae, vroom, vroom
Binnage nunbusidorok


[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Nadawoseo areumdaun nariya
Fiesta in my heart
Idaero wanbyeokae
Jageun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidaryeotdeon my life

[Bridge]
Kkumman gateun neol
Gidarineun naeillo ga
Deo nunbusil miraeeseo
Neol bulleo

[Chorus: All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
Jayurowo areumdaun nariya (areumdawo)
Fiesta in my heart


Neomudo sojunghae (sojunghae)
Saneun modeun sungan
Mameun imi cloud nine
Feel so alright

[Post-Chorus: All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (modeun ge da, alright, alright)
So shine, gidaryeotdeon my life


Fiesta - VIVIZ 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


それを感じて、襟は風に穏やかに揺れる
甘い空気


私たちは私の心の窓を開け、乗る
去るのは良い日です
そのリボンのように並んでいた
通りはまた私を歓迎します
わかりました私の物語が始まった
日光は花の紙のようなものです
今日私は昨日よりもまばしている(まばゆいに)

[Pre-Chorus:SINB、UMJI、EUNHA]
道路には誰もが(道路上)にありませんでした
私たちが偶然に会った奇跡に(こんにちは)
良い震えブーム、ブーム
私に咲く、咲く
なじみのない場所に走る



[コーラス:すべて、EUNHA、UMJI、SINB]
私の心の中のフィエスタ
私の心の中のフィエスタ
それは私だからそれは美しい日です
私の心の中のフィエスタ
このように完璧です
ほんの少しの瞬間
私の心はすでに雲9です
とても大丈夫

[コーラスポスト:すべて、うーん、Sinb、Eunha]
OOH-OOH、OOH-OOH、OOH-OOH(ALLIGHT)
OOH-OOH.OOH-OOH


とても大丈夫
OOH-OOH、OOH-OOH、OOH-OOH
だから輝き、私の人生は待っていました

【詩2:SINB、EUNHA、UMJI)
ロジー希望の毎日、散歩
ああ、私は夢見ていますか? (うん)
私は大丈夫です、私を泣かせた景色
昨日、ええそれはすべてです

[Pre-Chorus:SINB、UMJI]
私は何も後悔しません
雨の後に登場した虹の中で(こんにちは)
興奮、ブーム、ブームを埋める


Vroom、Vroom
明るく輝くために

[コーラス:すべて、EUNHA、UMJI、SINB]
私の心の中のフィエスタ
私の心の中のフィエスタ
それは私だからそれは美しい日です
私の心の中のフィエスタ
このように完璧です
ほんの少しの瞬間
私の心はすでに雲9です
とても大丈夫

[コーラスポスト:すべて、うーん、Sinb、Eunha]


OOH-OOH、OOH-OOH、OOH-OOH(ALLIGHT)
OOH-OOH.OOH-OOH
とても大丈夫
OOH-OOH、OOH-OOH、OOH-OOH
だから輝き、私の人生は待っていました

[橋:SINB、EUNHA]
あなたは夢のようです
明日待っている(行く)
もっと見やすい未来(私と)
あなたを呼ぶ

[コーラス:すべて、うーん、Sinb、Eunha]
私の心の中のフィエスタ


私の心の中のフィエスタ(フィエスタ)
それは自由になるのが美しい日です(美しい)
私の心の中のフィエスタ
とても貴重な(貴重な)
あなたが住んでいる瞬間
私の心はすでに雲9です
とても大丈夫

[コーラスポスト:すべて、うーん、Sinb、Eunha]
OOH-OOH、OOH-OOH、OOH-OOH(ALLIGHT)
OOH-OOH.OOH-OOH
とても大丈夫
ooh-Oh、OOH-OOH、OOH-OOH(すべて、大丈夫、大丈夫)
だから輝き、私の人生は待っていました