Seventeen Going Under - Sam Fender 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I remember the sickness was forever
I remember snuff videos
Cold Septembers, the distances we covered
The fist fights on the beach

Seventeen Going Under - Sam Fender 「كلمات الاغنية」

I remember the sickness was forever
I remember snuff videos
Cold Septembers, the distances we covered
The fist fights on the beach
The Bizzies round us up
Do it all again next week
An embryonic love
The first time that it scarred
Embarrass yourself for someone
Cryin' like a child
And the boy who kicked Tom's head in
Still bugs me now
That's the thing, it lingers

And claws you when you're down

[Verse 2]
I was far too scared to hit him
But I would hit him in a heartbeat now
That's the thing with anger, it begs to stick around
So it can fleece you of your beauty
And leave you spent with nowt to offer
Makes you hurt the ones who love you

[Chorus]
You hurt them like they're nothin' (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You hurt them like they're nothin' (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You hurt them like they're nothin' (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

[Verse 3]
See, I spent my teens enraged, spirallin' in silence
And I armed myself with a grin
Cause I was always the fuckin' joker
Buried in their humour amongst the white noise and boys' boys
Locker room talkin' lads' lads
Drenched in cheap drink and snide fags
A mirrored picture of my old man
Oh God, the kid's a dab hand
Canny chanter, but he looks sad
God, the kid looks so sad
God, the kid looks so sad

[Bridge]
She said the debt, the debt, the debt
So I thought about shifting gear
And how she wept and wept and wept
Well, luck came and died 'round here
I see my mother, the DWP see a number
She cries on the floor encumbered

[Chorus]
I'm seventeen goin' under
I'm seventeen goin' under (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I'm seventeen goin' under (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I'm seventeen goin' under (Oh-ooh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I'm seventeen goin' under

Seventeen Going Under - Sam Fender 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

أتذكر المرض كان إلى الأبد
أتذكر أشرطة الفيديو السعوط
سبحان بارد، المسافات التي غطيناها
القبضة المعارك على الشاطئ
التلال جولة لنا
تفعل كل شيء مرة أخرى الأسبوع المقبل
حب جنين
المرة الأولى التي تنتهد
إحراج نفسك لشخص ما
cryin 'مثل الطفل
والصبي الذي ركل رأس توم في
لا يزال البق لي الآن
هذا هو الشيء، انها lingers

ومخالب لك عندما تكون أسفل

[آية 2]
كنت خائفا جدا لضربه
لكنني أود أن أضربه في نبضات الآن
هذا هو الشيء مع الغضب، يطرح التمسك
لذلك يمكن أن الصوف لك من جمالك
وترككم قضيت مع الآن أن تقدم
يجعلك تؤذي تلك التي أحبك

[جوقة]
لقد أؤذوهم مثل أنهم لا شيء "(Oh-ooh-oh-ohoho-oh، Oh-Oh-Oh)
لقد أؤذوهم مثل أنهم لا شيء "(Oh-ooh-oh-ohoho-oh، Oh-Oh-Oh)
لقد أؤذوهم مثل أنهم لا شيء "(Oh-ooh-oh-ohoho-oh، Oh-Oh-Oh)

[آية 3]
نرى، قضيت مراهقاتي غاضب، سبيرالين في الصمت
وأنا مسلح بنفسي ابتسامة
السبب كنت دائما جوكر فوكين
دفن في الفكاهة بين الضوضاء البيضاء الأولاد الأولاد
غرفة الخزانة Talkin Lins Lads
منقوع في مشروب رخيصة و fags snide
صورة معكوسة لرجل العجوز
يا الله، الطفل يد
كاني شانتر، لكنه يبدو حزينا
الله، الطفل يبدو حزينا جدا
الله، الطفل يبدو حزينا جدا

[كوبري]
قالت الديون، الديون، الديون
لذلك فكرت في التحول والعتاد
وكيف فتشت وكبت وكبت
حسنا، جاء الحظ وتوفي جولة هنا
أرى والدتي، يرى DWP رقما
انها تبكي على الأرض مرهونة

[جوقة]
أنا سبعة عشر ذاهب "تحت
أنا سبعة عشر ذاهب "تحت (أوه - أوه - أوه، أوه، أوه، أوه)
أنا سبعة عشر ذاهب "تحت (أوه - أوه - أوه، أوه، أوه، أوه)
أنا سبعة عشر ذاهب "تحت (أوه - أوه - أوه، أوه، أوه، أوه)
أنا سبعة عشر ذاهب "تحت