MENU (2)

NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

Nhiều khi kiếm đâu cổ tích trên đời
Thật là điều may mắn nếu như có người
Cầm tay bước đi đến cuối con đường, bao giờ thì sẽ tới...


NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Στίχοι Κύπρος」

Nhiều khi kiếm đâu cổ tích trên đời
Thật là điều may mắn nếu như có người
Cầm tay bước đi đến cuối con đường, bao giờ thì sẽ tới...

Dẫu anh không là chàng hoàng tử mà em đắm say
Chỉ là giản đơn thôi như hình hài anh lúc này
Anh vẫn muốn quỳ gối trước nàng công chúa đẹp nhất đêm nay

Điều anh muốn là luôn thấy em cười
Chẳng cần phải lo lắng vì anh ở đây rồi
Để anh che chở em hết quãng đường ngày sau nhé
Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi không rời


Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi.

Điều anh mong thật ra chẳng xa xôi đâu
Chỉ cần ta cùng nhau đến khi bạc đầu
Dù mai sau nhiều điều làm ta lo âu
Yes or no (x2)

Dẫu anh không là chàng hoàng tử mà em đắm say
Chỉ là giản đơn thôi như hình hài anh lúc này
Anh vẫn muốn quỳ gối trước nàng công chúa đẹp nhất đêm nay...

Điều anh muốn là luôn thấy em cười
Chẳng cần phải lo lắng vì anh ở đây rồi
Để anh che chở em hết quãng đường ngày sau nhé


Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi mãi không rời
Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi.

Ngày hôm nay tuyệt vời nhất trên đời
Vì là ngày đầu tiên mà ta có nhau rồi
Và từ nay về sau sống chung trong một thế giới

Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi không rời
Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi...
Cuộc đời anh là để cho em...riêng em mãi thôi...


NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Πολλές φορές, πού βρίσκετε παραμύθια στον κόσμο;


Είναι μια ευλογία αν υπάρχουν άνθρωποι
Κρατώντας τα χέρια και το περπάτημα στο τέλος του δρόμου, πότε θα έρθει ...

Ακόμα κι αν δεν είσαι ο πρίγκιπα που ερωτεύτηκα
Ακριβώς τόσο απλό όσο είστε τώρα
Θέλω ακόμα να γονατίσω πριν από την πιο όμορφη πριγκίπισσα απόψε

Αυτό που θέλω είναι πάντα να σε βλέπω να χαμογελάς
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε γιατί είμαι εδώ
Επιτρέψτε μου να σας καλύψω για το υπόλοιπο της ημέρας
Την πρώτη μέρα που ζήσαμε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μας
Ας κοιτάξουμε μπροστά, κρατήστε τα χέρια και ποτέ δεν αφήνετε να φύγετε
Και η ίδια καρδιά κτύπησε όταν έχουμε ένα ζευγάρι.


Αυτό που πραγματικά θέλετε δεν είναι μακριά
Όσο είμαστε μαζί μέχρι να είμαστε γκρίζοι
Παρόλο που υπάρχουν πολλά πράγματα που μας κάνουν να ανησυχούμε στο μέλλον
Ναι ή Όχι (x2)

Ακόμα κι αν δεν είσαι ο πρίγκιπα που ερωτεύτηκα
Ακριβώς τόσο απλό όσο είστε τώρα
Θέλω ακόμα να γονατίσω πριν από την πιο όμορφη πριγκίπισσα απόψε ...

Αυτό που θέλω είναι πάντα να σε βλέπω να χαμογελάς
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε γιατί είμαι εδώ
Επιτρέψτε μου να σας καλύψω για το υπόλοιπο της ημέρας
Την πρώτη μέρα που ζήσαμε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μας
Ας κοιτάξουμε μπροστά, κρατήστε τα χέρια για πάντα και ποτέ μην αφήνετε να πάτε


Και η ίδια καρδιά κτύπησε όταν έχουμε ένα ζευγάρι.

Σήμερα είναι η καλύτερη μέρα στον κόσμο
Επειδή είναι η πρώτη μας μέρα μαζί
Και από τώρα και τώρα στη ζωή στον ίδιο κόσμο

Την πρώτη μέρα που ζήσαμε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μας
Ας δούμε μαζί, κρατώντας τα χέρια για πάντα
Και η ίδια καρδιά κτύπησε όταν έχουμε ένα ζευγάρι ...
Η ζωή μου είναι για σένα ... Μόνο εσείς για πάντα ...