MENU (6)

No Love Again - TAEYEON 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이


No Love Again - TAEYEON 「أغنية」

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이

[Pre-Chorus]
영원은 없어
알면서 빠지곤 해
달콤한 감정
한순간 스쳐 가고
상처만 남아
그것만 되돌아보는 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Verse 2]
설렘
영화만 봐도 느낄 수 있지
언제든
웃어줄 그런 친구도 많지

[Pre-Chorus]
혹시나 했어
특별해 보이길래
모른 척 나도
네 손을 잡아 봤고
역시나 같아
더 많이 아픈 건 나란 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Bridge]
한 치의 틈도 없이
닫을 거야 내 맘도
더 높이 벽을 쌓지
넘어올 수 없도록

[Chorus]
내 생각보다 짧았던 여행
널 잊는 것도 어렵지 않게
이번만큼은 내게 다짐해
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]


한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again

[Outro]
I don't want to love again
No more love again
No more love again
Yeah yeah





TAEYEON - No Love Again (Romanized)



Bunmyeonghi
Ibeonen dareul geora malhaetji
Ne soni
Majimak naui guwonin deusi

Yeongwoneun eopseo
Almyeonseo ppajigon hae
Dalkomhan gamjeong
Hansungan seuchyeo gago
Sangcheoman nama
Geugeonman doedoraboneun geol


Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Seollem
Yeonghwaman bwado neukkil su itji


Eonjedeun
Useojul geureon chingudo manchi

Hoksina haesseo
Teukbyeolhae boigillae
Moreun cheok nado
Ne soneul jaba bwatgo
Yeoksina gata
Deo mani apeun geon naran geol

Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo


No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Han chiui teumdo eopsi
Dadeul geoya nae mamdo
Deo nopi byeogeul ssachi
Neomeool su eopdorok

Nae saenggakboda jjalbatdeon yeohaeng


Neol inneun geotdo eoryeopji anke
Ibeonmankeumeun naege dajimhae
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

I don't want to love again
No more love again
No more love again



No Love Again - TAEYEON 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


بوضوح
قال أنه سيكون مختلفا هذه المرة
يدك
كما لو كان الخلاص الأخير

[قبل جوقة]
لا الخلود
أنا أسقط لمعرفة
مشاعر لطيفة
المرور للحظة
تبقى الندوب فقط
مجرد النظر إلى الوراء


[جوقة]
أنا أعرف قلبي أفضل
لماذا تحتاج إلى شخص آخر
حتى لو بدأنا، كانت النهاية واضحة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى

[بعد جوقة]
انها مجرد حلم منتصف النهار
فقط الخيال الذي سوف تختفي
كذبة مخادقة في كل مرة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى


[آية 2]
رفرفة
يمكنك أن تشعر به فقط عن طريق مشاهدة الفيلم
كلما كان
لدي العديد من الأصدقاء الذين سوف تجعلك تبتسم

[قبل جوقة]
فعلت أنت في أي وقت
أريدك أن تبدو خاصة
أنا أدعي عدم معرفة
اعتقدت يدك
انها لا تزال هي نفسها
انها أنا من يؤلمني أكثر


[جوقة]
أنا أعرف قلبي أفضل
لماذا تحتاج إلى شخص آخر
حتى لو بدأنا، كانت النهاية واضحة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى

[بعد جوقة]
انها مجرد حلم منتصف النهار
فقط الخيال الذي سوف تختفي
كذبة مخادقة في كل مرة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى


[كوبري]
بدون فجوة واحدة
سأغلق قلبي
بناء جدار أعلى
حتى لا تمر

[جوقة]
كانت الرحلة أقصر مما اعتقدت
ليس من الصعب أن ننسى لك
وعدني هذه المرة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى

[بعد جوقة]


انها مجرد حلم منتصف النهار
فقط الخيال الذي سوف تختفي
كذبة مخادقة في كل مرة
لقد تعبت من كل شيء
لا حب مرة أخرى

[Outlo]
أنا لا أريد أن أحب مرة أخرى
لا مزيد من الحب مرة أخرى
لا مزيد من الحب مرة أخرى
نعم نعم