MENU (10)

留一天與你喘息 - Ian Chan 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei

陳卓賢 (Breathing With You) | 無數次獨個 哭喊和嘆息
迷失了我 苦惱忐忑
纏住我只有 瑣碎記憶
卻竟得到你呼應


留一天與你喘息 - Ian Chan 「노래 가사」

陳卓賢 (Breathing With You) | 無數次獨個 哭喊和嘆息
迷失了我 苦惱忐忑
纏住我只有 瑣碎記憶
卻竟得到你呼應

[導歌]
唯一想 留一天
與你喘息
無聲的 和煦的
懷中有你讓劇震暫停

[副歌]
平靜裡安躺 棲身一抹暖光


游入了思海 看日落天荒
悠悠一刻抬頭 星空萬象綻放
如聽到我有種嚮往
其實我只想 棲身一抹暖光
沒說出口 心聲可以釋放
曾是獨個苦惱徬徨
卻是你 留住得一天也耐看

[主歌二]
無數錯或對 嘲笑和對比
談哀說痛 不過心死
唯獨有一剎 把我救起
似一種永遠 的你


[導歌]
唯一想 留一天
與你喘息
由衷的 真心的

[副歌]
平靜裡安躺 棲身一抹暖光
游入思海 看日落天荒
悠悠一刻抬頭 星空萬象綻放
如聽到我有種嚮往
其實我只想 棲身一抹暖光
沒說出口 心聲可以釋放
曾是獨個苦惱徬徨
卻是你 行入深鎖的這個房



[過渡]
不必太煽情太過悲壯

[副歌]
其實我只想 一起躺進暖光
盪進思海 看日落天荒
悠悠一刻抬頭 星空萬象綻放
忘記舊年華 一直對望
是我只想 找到這線曙光
願你都想 向我心裏探訪
回頭沒法消去徬徨
我便迷信 留住得一天也耐看





Romanized



Wúshù cì dú gè kū hǎn hé tànxí
míshīle wǒ kǔnǎo tǎntè
chán zhù wǒ zhǐyǒu suǒsuì jìyì
què jìng dédào nǐ hūyìng

[dǎo gē]
wéiyī xiǎng liú yītiān
yǔ nǐ chuǎnxī
wúshēng de héxù de
huái zhōng yǒu nǐ ràng jù zhèn zàntíng



[fù gē]
píngjìng lǐ ān tǎng qīshēn yīmǒ nuǎn guāng
yóu rùle sī hǎi kàn rìluò tiān huāng
yōuyōu yīkè táitóu xīngkōng wànxiàng zhànfàng
rú tīng dào wǒ yǒu zhǒng xiàngwǎng
qíshí wǒ zhǐ xiǎng qīshēn yīmǒ nuǎn guāng
méi shuō chūkǒu xīnshēng kěyǐ shìfàng
céng shì dú gè kǔnǎo fǎnghuáng
què shì nǐ liú zhù dé yītiān yě nàikàn

[zhǔ gē èr]
wúshù cuò huò duì cháoxiào hé duìbǐ
tán āi shuō tòng bùguò xīn sǐ


wéi dú yǒuyī chà bǎ wǒ jiù qǐ
shì yī zhǒng yǒngyuǎn de nǐ

[dǎo gē]
wéiyī xiǎng liú yītiān
yǔ nǐ chuǎnxī
yóuzhōng de zhēnxīn de

[fù gē]
píngjìng lǐ ān tǎng qīshēn yīmǒ nuǎn guāng
yóu rù sī hǎi kàn rìluò tiān huāng
yōuyōu yīkè táitóu xīngkōng wànxiàng zhànfàng
rú tīng dào wǒ yǒu zhǒng xiàngwǎng
qíshí wǒ zhǐ xiǎng qīshēn yīmǒ nuǎn guāng


méi shuō chūkǒu xīnshēng kěyǐ shìfàng
céng shì dú gè kǔnǎo fǎnghuáng
què shì nǐ xíng rù shēn suǒ de zhège fáng

[guòdù]
bùbì tài shānqíng tàiguò bēizhuàng

[fù gē]
qíshí wǒ zhǐ xiǎng yīqǐ tǎng jìn nuǎn guāng
dàng jìn sī hǎi kàn rìluò tiān huāng
yōuyōu yīkè táitóu xīngkōng wànxiàng zhànfàng
wàngjì jiù niánhuá yīzhí duì wàng
shì wǒ zhǐ xiǎng zhǎodào zhè xiàn shǔguāng
yuàn nǐ dōu xiǎng xiàng wǒ xīnlǐ tànfǎng


huítóu méi fǎ xiāoqù fǎnghuáng
wǒ biàn míxìn liú zhù dé yītiān yě nàikàn


留一天與你喘息 - Ian Chan 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei


혼자 울고 한숨을 쉬는 시간
잃어버린 나를 괴롭혔다
사소한 추억 만 나를 괴롭히는 만
그러나 나는 당신의 에코를 얻었습니다

[안내 송]
내가 하루 동안 머물고 싶은 유일한 일
너와 숨을 쉬어 라
침묵하는 유전자
내 팔에 당신과 함께 충격이 일시 중지됩니다


[그만두 다]
평화롭게 누워, 따뜻한 빛의 접촉으로 피난처
Sihai로 수영하고 일몰을 지켜보십시오
잠시 봐, 별이 빛나는 하늘이 피고있다.
당신이 나는 열망이 있다는 것을 듣는다면
사실, 나는 단지 따뜻한 빛의 만지기를하고 싶다.
나는 그것을 말하지 않았다, 내 마음의 목소리가 풀릴 수있다.
혼자서 곤경이있었습니다
그러나 그것은 하루 동안 머물고 좋은 것처럼 보입니다.

[VERSE 2]
수많은 잘못이나 오른쪽 조롱과 비교
슬픔과 고통에 대해 이야기하지만, 내 마음은 죽었습니다.
단 한 순간만이 나를 구해 줬어


영원히 너처럼

[안내 송]
내가 하루 동안 머물고 싶은 유일한 일
너와 숨을 쉬어 라
성실한 진심으로

[그만두 다]
평화롭게 누워, 따뜻한 빛의 접촉으로 피난처
시하이 바다로 수영하고 일몰을 지켜보십시오
잠시 봐, 별이 빛나는 하늘이 피고있다.
당신이 나는 열망이 있다는 것을 듣는다면
사실, 나는 단지 따뜻한 빛의 만지기를하고 싶다.
나는 그것을 말하지 않았다, 내 마음의 목소리가 풀릴 수있다.


혼자서 곤경이있었습니다
그러나 잠긴 방에 들어간 것이 었습니다

[이행]
너무 감정적이거나 너무 비극적이지 마라

[그만두 다]
사실, 나는 단지 따뜻한 빛에 누워 있고 싶다.
생각의 바다에 스윙하고 일몰을 지켜보십시오.
잠시 봐, 별이 빛나는 하늘이 피고있다.
옛날을 잊어 버리고 서로를 계속보고하십시오.
나는이 빛의 광선을 찾고 싶다
모두 내 마음을 방문하고 싶어하길 바랍니다
나는 주저로 돌아갈 수 없다


나는 미신적이고, 하루 동안 그것을 지키는 것이 좋다.