MENU (X)

BETTER THAN GOLD (지금) - Traducción y Letras - NCT DREAM (엔시티 드림) 「Canción」

Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, 기다려 왔잖니 (Yeah, yeah)
Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got 최고의 날이

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BETTER THAN GOLD (지금) 「Canción」 - NCT DREAM (엔시티 드림)

Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, 기다려 왔잖니 (Yeah, yeah)
Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got 최고의 날이
눈앞에 (Yeah, 눈앞에)
This is real (Baby, this is real)
온 순간이 네게 향하게

[Verse 2: Mark, Chenle, Jeno, Jisung, *Renjun*, ((Heachan))]
Yeah, fav song 맞춰 들어 두 손
냅둬 딴 애들 talking
진부한 saying not working
다들 찾으라고 해


Gold color, no, I don't care
지금 만끽하는 게 중요해 (지금 만끽하는 게 중요해)
Everyday so fast (오늘이 지나면)
오지 않아 live once (Only once)
*맘 향하는 길
Don't ever miss it, make it real, baby*
((Ooh, yeah, yeah))

[Pre-Chorus: Jaemin, Renjun]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨


[Chorus: All, Jisung, Renjun, Chenle]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Chenle, Mark, Haechan]
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it)
I know it, you know it, yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Let him know)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어


It's better, better, better than gold

[Verse 2: Jaemin, Jeno, Mark, Jisung]
Baby, are you ready?
몸 울리게 volume up (Yeah)
Bass, drum beating
참을 수도 없이 커져 가
오늘 하루는
겨우 전야제 지금부터 시작된
축제에 원한다면 열어줄게 everyday
You are my VIP, yeah, one, two, three (Champagne)
High five, we got style, young and wild

[Pre-Chorus: Jaemin Chenle]


Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨

[Chorus: All, Jaemin, Chenle, Haechan]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than


[Bridge: Renjun, Jaemin, Haechan, Chenle, *Mark*]
Ooh, na-na (Yeah)
You 오늘 하루를
Lo-lo-lo-lo-lo-love (Lo-lo-lo-lo-lo-love)
또 la-la-la-la-la-la (또 la-la-la-la-la-la)
함께 있는 이 순간 (Yeah, 바로 지금)
전부 glitter and the gold
*Baby, are you ready? Let's go!*

[Refrain: All, Jisung, Chenle, Haechan]
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play!
영원히 빛날 별빛 조명 아래 (Oh, baby)
Ladies, ayy, fellas, ayy


Everyday, we gon' play! (Oh, na-na)
찬란히 반짝이는 너

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Mark]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah
(Every second been with me)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게 (Ha-ha-ha)
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Haechan, Mark]


Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it; oh-oh-ooh)
I know it (I know), you know it (You know), yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Baby)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It's better, better, better than gold




NCT DREAM - 지금 (Better Than Gold) (Romanized)




[Verse 1: Haechan, Chenle, Jisung, Renjun]
Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, gidaryeo watjanni (Yeah, yeah)


Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got choegoui nari
Nunape (Yeah, nunape)
This is real (Baby, this is real)
On sungani nege hyanghage

[Verse 2: Mark, Chenle, Jeno, Jisung, *Renjun*, ((Heachan))]
Yeah, fav song matchwo deureo du son
Naepdwo ttan aedeul talking
Jinbuhan saying not working
Dadeul chajeurago hae
Gold color, no, I don't care
Jigeum mankkikaneun ge jungyohae (Jigeum mankkikaneun ge jungyohae)
Everyday so fast (Oneuri jinamyeon)


Oji ana live once (Only once)
*mam hyanghaneun gil
Don't ever miss it, make it real, baby*
((Ooh, yeah, yeah))

[Pre-Chorus: Jaemin, Renjun]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause i sunganeul jeulgyeo

[Chorus: All, Jisung, Renjun, Chenle]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)


On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
Yuseongucheoreom
Ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
Neol majihal naeiri geumboda binna
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Chenle, Mark, Haechan]
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it)
I know it, you know it, yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Let him know)
I sungani jinamyeon dollil su eopseo
It's better, better, better than gold

[Verse 2: Jaemin, Jeno, Mark, Jisung]


Baby, are you ready?
Mom ullige volume up (Yeah)
Bass, drum beating
Chameul sudo eopsi keojyeo ga
Oneul haruneun
Gyeou jeonyaje jigeumbuteo sijakdoen
Chukjee wonhandamyeon yeoreojulge everyday
You are my VIP, yeah, one, two, three (Champagne)
High five, we got style, young and wild

[Pre-Chorus: Jaemin Chenle]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)


'Cause i sunganeul jeulgyeo

[Chorus: All, Jaemin, Chenle, Haechan]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
Yuseongucheoreom
Ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
Neol majihal naeiri geumboda binna
It's better, better, better, better than

[Bridge: Renjun, Jaemin, Haechan, Chenle, *Mark*]
Ooh, na-na (Yeah)
You oneul harureul


Lo-lo-lo-lo-lo-love (Lo-lo-lo-lo-lo-love)
Tto la-la-la-la-la-la (tto la-la-la-la-la-la)
Hamkke inneun i sungan (Yeah, baro jigeum)
Jeonbu glitter and the gold
*Baby, are you ready? Let's go!*

[Refrain: All, Jisung, Chenle, Haechan]
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play!
Yeongwonhi binnal byeolbit jomyeong arae (Oh, baby)
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play! (Oh, na-na)
Challanhi banjjagineun neo


[Chorus: All, Chenle, Haechan, Mark]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah
(Every second been with me)


BETTER THAN GOLD (지금) - Traducción y Letras - NCT DREAM (엔시티 드림) 「Canción」


Bebé, ya sabes, sí, ya sabes, sí, ya sabes
Sí, ya sabes, he estado esperando (sí, sí)
Bebé, tienes, sí, tienes, sí, tienes
Sí, tienes el mejor día
Por delante de ti (sí, por delante de ti)
Esto es real (bebé, esto es real)
Cada momento se dirige hacia ti

[Versículo 2]


Escucha tu canción favorita con ambas manos
Solo déjalo ir, los niños están hablando
Anticuado diciendo que no funciona
Dile a todos que encuentren
Color dorado, no, no me importa
Es importante disfrutar ahora (es importante disfrutar ahora)
Todos los días tan rápido (después de que pase hoy)
No volverá, vivimos una vez (solo una vez)
El camino a mi corazón
Nunca te lo pierdas, hazlo real, bebé
Ooh, sí, sí

[Pre coro]
Efectivo, efectivo, efectivo, efectivo, efectivo


Algún día desaparecerá, desaparecerá (Caballero, ¿estás listo?)
Porque este momento se disfruta

[Coro]
Todos los lunes (jugemos)
Todos los martes (bailamos)
El miércoles, sí, sí, sí (aquí vamos)
Como una lluvia de meteoritos
La luz de vertido te dará un regalo
El mañana que te encontrará brilla más que el oro
Es mejor, mejor, mejor, mejor que

[Post-coro]
Go-o-o-o-o viejo, go-o-o-o-o viejo


Oro, lo sé, lo sabes, sí
GO-O-O-O-O VIEJO, GO-O-O-O-O VIEJO (Avíslelo)
No puedes retroceder el tiempo después de que pasa este momento
Es mejor, mejor, mejor que el oro

[Versículo 2]
Bebé, ¿estás listo?
Haga que su cuerpo vibre, volumen arriba (sí)
Bajo, batería
Es insoportablemente más grande
Hoy es solo la víspera, acaba de comenzar
Si quieres un festival, te lo abriré todos los días
Eres mi VIP, sí, uno, dos, tres (champán)
High Five, tenemos estilo, joven y salvaje



[Pre coro]
Efectivo, efectivo, efectivo, efectivo, efectivo
Algún día desaparecerá, desaparecerá (Caballero, ¿estás listo?)
Porque este momento se disfruta

[Coro]
Todos los lunes (jugemos)
Todos los martes (bailamos)
El miércoles, sí, sí, sí (aquí vamos)
Como una lluvia de meteoritos
La luz de vertido te dará un regalo
El mañana que te encontrará brilla más que el oro
Es mejor, mejor, mejor, mejor que



[Puente]
Ooh, na-na (sí)
Tu, este día
Lo-lo-lo-lo-love
También la-la-la-la-la-La
En este momento en el que estamos juntos (sí, ahora mismo)
Todo es brillo y el oro
Bebé, ¿estás listo? ¡Vamos!

[Abstenerse]
Damas, eh, amigos, eh!
¡Todos los días, jugamos!
Bajo la luz de las estrellas que brillarán para siempre (oh bebé)


Damas, eh, amigos, eh!
¡Todos los días, jugamos! (Oh, na-na)
Estás brillando intensamente

[Coro]
Todos los lunes (jugemos)
Todos los martes (bailamos)
El miércoles, sí, sí, sí, sí (cada segundo, tú y yo)
Como una lluvia de meteoritos
La luz de vertido te dará un regalo
El mañana que te encontrará brilla más que el oro
Es mejor, mejor, mejor, mejor que

[Post-coro]


GO-O-O-O-O VIEJO, GO-O-O-O-O VIED (OOH)
Oro, lo sé (lo sé), lo sabes (ya sabes), sí
GO-O-O-O-O VIEJO, GO-O-O-O-O VIEZ (Avíslelo) (bebé)
No puedes retroceder el tiempo después de que pasa este momento
Es mejor, mejor, mejor que el oro