MENU (X)

BETTER THAN GOLD (지금) - Traducerea Românească - NCT DREAM (엔시티 드림) 「Versuri」

Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, 기다려 왔잖니 (Yeah, yeah)
Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got 최고의 날이

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BETTER THAN GOLD (지금) 「Versuri」 - NCT DREAM (엔시티 드림)

Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, 기다려 왔잖니 (Yeah, yeah)
Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got 최고의 날이
눈앞에 (Yeah, 눈앞에)
This is real (Baby, this is real)
온 순간이 네게 향하게

[Verse 2: Mark, Chenle, Jeno, Jisung, *Renjun*, ((Heachan))]
Yeah, fav song 맞춰 들어 두 손
냅둬 딴 애들 talking
진부한 saying not working
다들 찾으라고 해


Gold color, no, I don't care
지금 만끽하는 게 중요해 (지금 만끽하는 게 중요해)
Everyday so fast (오늘이 지나면)
오지 않아 live once (Only once)
*맘 향하는 길
Don't ever miss it, make it real, baby*
((Ooh, yeah, yeah))

[Pre-Chorus: Jaemin, Renjun]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨


[Chorus: All, Jisung, Renjun, Chenle]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Chenle, Mark, Haechan]
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it)
I know it, you know it, yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Let him know)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어


It's better, better, better than gold

[Verse 2: Jaemin, Jeno, Mark, Jisung]
Baby, are you ready?
몸 울리게 volume up (Yeah)
Bass, drum beating
참을 수도 없이 커져 가
오늘 하루는
겨우 전야제 지금부터 시작된
축제에 원한다면 열어줄게 everyday
You are my VIP, yeah, one, two, three (Champagne)
High five, we got style, young and wild

[Pre-Chorus: Jaemin Chenle]


Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨

[Chorus: All, Jaemin, Chenle, Haechan]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than


[Bridge: Renjun, Jaemin, Haechan, Chenle, *Mark*]
Ooh, na-na (Yeah)
You 오늘 하루를
Lo-lo-lo-lo-lo-love (Lo-lo-lo-lo-lo-love)
또 la-la-la-la-la-la (또 la-la-la-la-la-la)
함께 있는 이 순간 (Yeah, 바로 지금)
전부 glitter and the gold
*Baby, are you ready? Let's go!*

[Refrain: All, Jisung, Chenle, Haechan]
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play!
영원히 빛날 별빛 조명 아래 (Oh, baby)
Ladies, ayy, fellas, ayy


Everyday, we gon' play! (Oh, na-na)
찬란히 반짝이는 너

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Mark]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah
(Every second been with me)
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게 (Ha-ha-ha)
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Haechan, Mark]


Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it; oh-oh-ooh)
I know it (I know), you know it (You know), yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Baby)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It's better, better, better than gold




NCT DREAM - 지금 (Better Than Gold) (Romanized)




[Verse 1: Haechan, Chenle, Jisung, Renjun]
Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, gidaryeo watjanni (Yeah, yeah)


Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got choegoui nari
Nunape (Yeah, nunape)
This is real (Baby, this is real)
On sungani nege hyanghage

[Verse 2: Mark, Chenle, Jeno, Jisung, *Renjun*, ((Heachan))]
Yeah, fav song matchwo deureo du son
Naepdwo ttan aedeul talking
Jinbuhan saying not working
Dadeul chajeurago hae
Gold color, no, I don't care
Jigeum mankkikaneun ge jungyohae (Jigeum mankkikaneun ge jungyohae)
Everyday so fast (Oneuri jinamyeon)


Oji ana live once (Only once)
*mam hyanghaneun gil
Don't ever miss it, make it real, baby*
((Ooh, yeah, yeah))

[Pre-Chorus: Jaemin, Renjun]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)
'Cause i sunganeul jeulgyeo

[Chorus: All, Jisung, Renjun, Chenle]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)


On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
Yuseongucheoreom
Ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
Neol majihal naeiri geumboda binna
It's better, better, better, better than

[Post-Chorus: All, Chenle, Mark, Haechan]
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Shine it)
I know it, you know it, yeah
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (Let him know)
I sungani jinamyeon dollil su eopseo
It's better, better, better than gold

[Verse 2: Jaemin, Jeno, Mark, Jisung]


Baby, are you ready?
Mom ullige volume up (Yeah)
Bass, drum beating
Chameul sudo eopsi keojyeo ga
Oneul haruneun
Gyeou jeonyaje jigeumbuteo sijakdoen
Chukjee wonhandamyeon yeoreojulge everyday
You are my VIP, yeah, one, two, three (Champagne)
High five, we got style, young and wild

[Pre-Chorus: Jaemin Chenle]
Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentleman, are you ready?)


'Cause i sunganeul jeulgyeo

[Chorus: All, Jaemin, Chenle, Haechan]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('Til dawn)
Yuseongucheoreom
Ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
Neol majihal naeiri geumboda binna
It's better, better, better, better than

[Bridge: Renjun, Jaemin, Haechan, Chenle, *Mark*]
Ooh, na-na (Yeah)
You oneul harureul


Lo-lo-lo-lo-lo-love (Lo-lo-lo-lo-lo-love)
Tto la-la-la-la-la-la (tto la-la-la-la-la-la)
Hamkke inneun i sungan (Yeah, baro jigeum)
Jeonbu glitter and the gold
*Baby, are you ready? Let's go!*

[Refrain: All, Jisung, Chenle, Haechan]
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play!
Yeongwonhi binnal byeolbit jomyeong arae (Oh, baby)
Ladies, ayy, fellas, ayy
Everyday, we gon' play! (Oh, na-na)
Challanhi banjjagineun neo


[Chorus: All, Chenle, Haechan, Mark]
Every Monday (Let's play it)
Every Tuesday (We dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah
(Every second been with me)


BETTER THAN GOLD (지금) - Traducerea Românească - NCT DREAM (엔시티 드림) 「Versuri」


Iubito, știi, da, știi, da, știi
Da, știi, am așteptat (da, da)
Iubito, ai, da, ai, da, ai
Da, ai cea mai bună zi
Înaintea ta (da, înaintea ta)
Acest lucru este real (bebeluș, este real)
Fiecare moment se îndreaptă spre tine

[Versetul 2]


Ascultă -ți melodia fav cu ambele mâini
Lasă -l să plece, copiii vorbesc
Spunând de modă veche că nu funcționează
Spune -i tuturor să găsească
Culoare de aur, nu, nu -mi pasă
Este important să te bucuri acum (este important să te bucuri acum)
Zilnic atât de repede (după ce trec astăzi)
Nu se va întoarce, trăim o singură dată (o singură dată)
Calea către inima mea
Nu -ți lipsi niciodată, fă -o reală, iubito
Ooh, da, da

[Pre-cor]
Numerar, numerar, numerar, numerar, numerar


Într -o zi va dispărea, va dispărea (domn, ești gata?)
Pentru că acest moment este savurat

[Cor]
În fiecare luni (hai să -l jucăm)
În fiecare marți (dansăm)
Miercuri, noi, da, noi, da (aici venim)
Ca un duș de meteoriți
Lumina de turnare vă va oferi un cadou
Mâine care te va întâlni strălucește mai luminos decât aurul
Este mai bine, mai bine, mai bine, mai bine decât

[Post-Corus]
Go-o-o-o-o-vechi, Go-o-o-o-o-Old


Aur, știu, îl știi, da
Go-O-O-O-O, în vârstă, Go-o-o-o-o (anunță-l)
Nu puteți întoarce timpul după trecerea acestui moment
Este mai bine, mai bine, mai bun decât aurul

[Versetul 2]
Iubito, ești gata?
Faceți -vă corpul să vibreze, volum în sus (da)
Bas, bătăi de tambur
Inspozabil crește din ce în ce mai mare
Astăzi este doar ajunul, tocmai a început
Dacă vrei un festival, îl voi deschide pentru tine în fiecare zi
Ești VIP -ul meu, da, unul, doi, trei (șampanie)
Înalt cinci, avem stil, tineri și sălbatici



[Pre-cor]
Numerar, numerar, numerar, numerar, numerar
Într -o zi va dispărea, va dispărea (domn, ești gata?)
Pentru că acest moment este savurat

[Cor]
În fiecare luni (hai să -l jucăm)
În fiecare marți (dansăm)
Miercuri, noi, da, noi, da (aici venim)
Ca un duș de meteoriți
Lumina de turnare vă va oferi un cadou
Mâine care te va întâlni strălucește mai luminos decât aurul
Este mai bine, mai bine, mai bine, mai bine decât



[Pod]
Ooh, na-na (da)
Tu, în această zi
Lo-lo-lo-lo-lo-love
De asemenea, la-la-la-la-la-la
În acest moment în care suntem împreună (da, chiar acum)
Totul este sclipici și aur
Iubito, ești gata? Să mergem!

[Abține]
Doamnelor, eh, felici, eh!
În fiecare zi, vom juca!
Sub lumina stelelor care va străluci pentru totdeauna (oh iubito)


Doamnelor, eh, felici, eh!
În fiecare zi, vom juca! (Oh, na-na)
Strălucești puternic

[Cor]
În fiecare luni (hai să -l jucăm)
În fiecare marți (dansăm)
Miercuri, noi, da, noi, da (în fiecare secundă, tu și cu mine)
Ca un duș de meteoriți
Lumina de turnare vă va oferi un cadou
Mâine care te va întâlni strălucește mai luminos decât aurul
Este mai bine, mai bine, mai bine, mai bine decât

[Post-Corus]


GO-O-O-O-O-O-O-OLD, GO-O-O-O-O OLD (OOH)
Aur, știu (știu), știi (știi), da
Go-o-o-o-o în vârstă, go-o-o-o-o-vechi (anunță-l) (copil)
Nu puteți întoarce timpul după trecerea acestui moment
Este mai bine, mai bine, mai bun decât aurul