철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
Itji anke ganjikago sipeo nan
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge
[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
گرفتن نابالغ ما در یک عکس
من می خواهم آن را حفظ کنم، بنابراین من آن را فراموش نخواهم کرد
در جیب من، در جیب من
بسیاری از مردم می خواهند ما رشد کنیم
زمان فقط به سرعت می رود
من می خواهم لذت، می خواهم لذت، میلی متر
[Pre-Chorus: Soyeon]
پس چرا همه چیز است
این فقط دشوار بود؟
غمگین نکن
بیایید همه چیز را با فلش فراموش کنیم
[Chorus: Yuqi، Miyeon، Minnie، Soyeon]
آیا می توانم polaroid را بیرون کنم؟
و سپس ما لبخند می زنیم
حتی اگر غمگین باشم، گریه نمی کنم
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
قطار را بردارید
ما نباید این را فراموش کنیم، لطفا به یاد داشته باشید
در تصویر ما، این لبخند در آن زمان
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
[post-chorus]
آه، آه، آه
آه، آه، آه
[آیه 2: Yuqi، Shuhua]
گاهی اوقات فکر می کنم می توانیم به عقب برگردیم
دلیل ما بیش از حد مشغول بوده ایم، ما بیش از حد مشغول بوده ایم
بیایید یک استراحت کنیم
خوشحالم که بیشتر لبخند بزن
[Pre-Chorus: Miyeon]
پس چرا همه چیز است
این فقط دشوار بود؟
غمگین نکن
بیایید همه چیز را با فلش فراموش کنیم
[Chorus: Yuqi، Miyeon، Minnie، Soyeon]
آیا می توانم polaroid را بیرون کنم؟
و سپس ما لبخند می زنیم
حتی اگر غمگین باشم، گریه نمی کنم
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
قطار را بردارید
ما نباید این را فراموش کنیم، لطفا به یاد داشته باشید
در تصویر ما، این لبخند در آن زمان
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
[Post-Chorus: All، Yuqi، Miyeon، Minnie]
آه، آه، آه
Polaroid، ما باید این حافظه را حفظ کنیم
آه، آه، آه
قطار را بردارید
آه، آه، آه
Polaroid، ما باید این حافظه را حفظ کنیم
آه، آه، آه
[Chorus: Yuqi، Miyeon، Minnie، Soyeon]
آیا می توانم polaroid را بیرون کنم؟
و سپس ما لبخند می زنیم
حتی اگر غمگین باشم، گریه نمی کنم
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
قطار را بردارید
ما نباید این را فراموش کنیم، لطفا به یاد داشته باشید
در تصویر ما، این لبخند در آن زمان
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم
[Post-Chorus: همه، مینی، میون، یوقی]
آه، آه، آه
Polaroid، ما باید این حافظه را حفظ کنیم
آه، آه، آه
قطار را بردارید
آه، آه، آه
آه، آه، آه
بیایید یک چهره خنده دار بسازیم