철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
Itji anke ganjikago sipeo nan
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge
[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
사진에서 미성숙한 우리를 캡처합니다
나는 그것을 지키고 싶다. 그래서 나는 그것을 잊지 않을 것이다.
내 주머니에, 내 주머니에
많은 사람들이 우리가 자랄 수 있기를 바랍니다
시간은 너무 빨리 만갑니다
나는 즐거움을 원한다, 즐거움을 원한다, mm.
[코러스 전 : Soyeon]
그러면 왜 모든 것입니다
그냥 어려웠습니까?
슬퍼하지 마라
플래시로 모든 것을 잊어 버리자
[코러스 : 유생, 미니, 미니, Soyeon]
폴라로이드를 꺼낼 수 있습니까?
그리고 나서 우리는 밝게 미소 짓는다
내가 슬퍼하더라도, 나는 울지 않을 것이다
재미있는 얼굴을 만들자
폴라로이드를 꺼내십시오
우리는 이것을 잊어서는 안됩니다. 기억하십시오
우리의 사진에서 그 시간에 그 미소를 지어 라
재미있는 얼굴을 만들자
[포스트 코러스]
아 아 아
아 아 아
[Verse 2 : 유 퀴, 슈후아]
때로는 우리가 돌아올 수 있다고 생각합니다
우리가 너무 바빠서 우리는 너무 바빴습니다.
휴식을 취하자
더 행복하게 미소 지을 수 있습니다
[프리 코러스 : 미안]
그러면 왜 모든 것입니다
그냥 어려웠습니까?
슬퍼하지 마라
플래시로 모든 것을 잊어 버리자
[코러스 : 유생, 미니, 미니, Soyeon]
폴라로이드를 꺼낼 수 있습니까?
그리고 나서 우리는 밝게 미소 짓는다
내가 슬퍼하더라도, 나는 울지 않을 것이다
재미있는 얼굴을 만들자
폴라로이드를 꺼내십시오
우리는 이것을 잊어서는 안됩니다. 기억하십시오
우리의 사진에서 그 시간에 그 미소를 지어 라
재미있는 얼굴을 만들자
[포스트 코러스 : All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
아 아 아
폴라로이드, 우리는이 기억을 보관해야합니다
아 아 아
폴라로이드를 꺼내십시오
아 아 아
폴라로이드, 우리는이 기억을 보관해야합니다
아 아 아
[코러스 : 유생, 미니, 미니, Soyeon]
폴라로이드를 꺼낼 수 있습니까?
그리고 나서 우리는 밝게 미소 짓는다
내가 슬퍼하더라도, 나는 울지 않을 것이다
재미있는 얼굴을 만들자
폴라로이드를 꺼내십시오
우리는 이것을 잊어서는 안됩니다. 기억하십시오
우리의 사진에서 그 시간에 그 미소를 지어 라
재미있는 얼굴을 만들자
[포스트 코러스 : 모든, 미니, 미안, Yuqi]
아 아 아
폴라로이드, 우리는이 기억을 보관해야합니다
아 아 아
폴라로이드를 꺼내십시오
아 아 아
아 아 아
재미있는 얼굴을 만들자