Adieu - Rammstein 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel zieh'n
Sogar die Sonne wird verglüh'n

Adieu - Rammstein 「Piosenka」

Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel zieh'n
Sogar die Sonne wird verglüh'n

[Pre-Refrain]
Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir

[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss

Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön

[Strophe 2]
Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben (Ja)

[Pre-Refrain]
Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein

[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön

[Bridge]
Jeder stirbt für sich allein (Ganz allein)
Doch du wirst immer bei uns sein

[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n

Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön

Adieu - Rammstein 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Tylko śmierć trwa wiecznie
Szepcze pod gałęzi sosny
Musi wciągnąć wszystko w ciemność
Nawet słońce wypali się

[Pre-Chorus]
Ale nie martw się, jesteśmy z tobą
Po raz ostatni, więc śpiewamy

[Chór]
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Musisz iść w ostatnią drogę samodzielnie
Ostatnia piosenka, ostatni pocałunek
Nie wydarzy się żaden cud
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Dobrze się z tobą bawiłem

[Werset 2]
Cicho powstajesz z życia
Dusza jedzie w spokojną podróż
Ciało ginie, duch wzrośnie
Istota poddań się śmierci (tak)

[Pre-Chorus]
W końcu jesteś sam
Ale będziemy z tobą

[Chór]
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Musisz iść w ostatnią drogę samodzielnie
Ostatnia piosenka, ostatni pocałunek
Nie wydarzy się żaden cud
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Dobrze się z tobą bawiłem

[Most]

Wszyscy umierają sam (zupełnie sam)
Ale zawsze będziesz z nami

[Chór]
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Musisz iść w ostatnią drogę samodzielnie
Ostatnia piosenka, ostatni pocałunek
Nie wydarzy się żaden cud
Adieu, do widzenia, do zobaczenia!
Dobrze się z tobą bawiłem