MENU (1)

die ärzte – DUNKEL - Traduzione e testi (Canzone)

In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!


die ärzte – DUNKEL (Canzone)

In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!

[Strophe 1]
Ich kam auf die Welt und fing an zu schrei'n
Mein Babykleid brachte mich zum Wein'n
Meine Mutter weinte auch und mein Vater sprach von einem Fluch
Sie wickelten mich in ein schwarzes Babytuch
Denn sie sahen plötzlich ein

[Refrain]


Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir macht)

[Strophe 2]
Meine Eltern schickten mich ständig zum Arzt
Für meine Zukunft sah'n sie schwarz
Meine Mutter verzweifelte, mein Vater fing an durchzudreh'n
Sie konnten mich einfach nicht versteh'n
Und nicht wie ich im Dunkeln seh'n

[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht


Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir, und was es mit mir macht)

[Bridge]
Mein Humor ist schwarz, schwarz wie Kaffee
Black is beautiful, macht schlank (Nein) – Farbe ist passé
Siehst du, wie die Sterne funkeln?
Das tun sie nur im Dunkeln
Nur manchmal tut's ein bisschen weh
Wenn ich meine Eltern seh'

[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht


Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel, ich will dich und was du mit mir machst (Und was du mit mir machst)


die ärzte – DUNKEL - Traduzione e testi (Canzone)


In beige the woman - tra parentesi: alt
Il tuo uomo in grigio, mi sto raffreddando
È così che vado?
No!

[Verso 1]


Sono nato e ho iniziato a urlare
Il mio vestito per bambini mi ha fatto piangere
Anche mia madre ha pianto e mio padre ha parlato di una maledizione
Mi hanno avvolto in un involucro nero
Perché improvvisamente hanno visto

[Ritornello]
Ne ho bisogno nero, nero come la notte
Ho bisogno che il buio, la luce non è fatta per me
Lo voglio nero, voglio la notte
Voglio il buio e cosa mi fa (e cosa mi fa)

[Verso 2]
I miei genitori continuavano a mandarmi dal dottore


Per il mio futuro hanno visto il nero
Mia madre ha disperato, mio ​​padre ha iniziato a impazzire
Non riuscivano a capirmi
E non come vedo al buio

[Ritornello]
Ne ho bisogno nero, nero come la notte
Ho bisogno che il buio, la luce non è fatta per me
Lo voglio nero, voglio la notte
Voglio il buio e quello che mi fa (e cosa mi fa e cosa mi fa)

[Ponte]
Il mio umorismo è nero, nero come caffè
Il nero è bellissimo, ti rende magro (no) - il colore è passé


Vedi come le stelle luccicano?
Lo fanno solo al buio
A volte fa solo male
Quando vedo i miei genitori

[Ritornello]
Ne ho bisogno nero, nero come la notte
Ho bisogno che il buio, la luce non è fatta per me
Lo voglio nero, voglio la notte
Voglio il buio e quello che mi fa
Ne ho bisogno nero, nero come la notte
Ho bisogno che il buio, la luce non è fatta per me
Lo voglio nero, voglio la notte
Voglio il buio, voglio te e quello che mi fai (e quello che mi fai)