MENU (2)

Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네


Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Bài hát」

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Verse 2: Hwasa & PSY]
그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야




바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
이따금씩 되살아나 생각나게 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Bridge: PSY & Hwasa with PSY]
모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
그 사람 이젠 떠나갔기에

[Chorus: PSY & Hwasa]


그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나




PSY - 이제는 (Now) ft. HWA SA (Romanized)



Jinannal geuriwohaneun geoseun aswiumiya
Baram sogeul georeoganeun neoui moseupcheoreom
Naneun ije modeun geoseul ijeoyaman hane

[Chorus]


Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Verse 2]
Geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya
Baram soge pieonaneun han songi kkocccheoreom
Ittageumssik doesarana saenggaknage hane

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul


Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Bridge]
Modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo
Geu saram ijen tteonagassgie

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna


Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Thật là xấu hổ khi bỏ lỡ quá khứ
Giống như cách bạn đi bộ trong gió


Tôi phải quên tất cả bây giờ

[Điệp khúc]
Đó là một ngày tốt lành
Ngày mà tôi yêu bạn rất nhiều
Bây giờ nó đã biến mất và tất cả nỗi buồn đó còn lại
Tôi nhớ bản thân rất nhiều
Tôi không thể quên mình như thế này rất nhiều
Tôi chỉ quên nó hoặc tôi đã xóa nó bây giờ?

[Câu 2]
Mất tích và lang thang phải là tình yêu
Như một bông hoa nở rộ trong gió
Thỉnh thoảng nó trở lại với tôi



[Điệp khúc]
Đó là một ngày tốt lành
Ngày mà tôi yêu bạn rất nhiều
Bây giờ nó đã biến mất và tất cả nỗi buồn đó còn lại
Tôi nhớ bản thân rất nhiều
Tôi không thể quên mình như thế này nhiều
Tôi chỉ quên nó hoặc tôi đã xóa nó bây giờ?

[Cầu]
Tôi phải quên tất cả những câu chuyện bây giờ
Ngay cả khuôn mặt buồn đó
Bởi vì người đó đã biến mất


[Điệp khúc]
Đó là một ngày tốt lành
Ngày mà tôi yêu bạn rất nhiều
Bây giờ nó đã biến mất và tất cả nỗi buồn đó còn lại
Tôi nhớ bản thân rất nhiều
Tôi không thể quên mình như thế này nhiều
Tôi chỉ quên nó hoặc tôi đã xóa nó bây giờ?