Now (Performance) - PSY & HwaSa 「가사」 - 한국어로 번역

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

Now (Performance) - PSY & HwaSa 「가사」

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Verse 2: Hwasa & PSY]
그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야

바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
이따금씩 되살아나 생각나게 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Bridge: PSY & Hwasa with PSY]
모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
그 사람 이젠 떠나갔기에

[Chorus: PSY & Hwasa]

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

PSY - 이제는 (Now) ft. HWA SA (Romanized)

Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Verse 2]
Geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya
Baram soge pieonaneun han songi kkocccheoreom
Ittageumssik doesarana saenggaknage hane

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul

Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Bridge]
Modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo
Geu saram ijen tteonagassgie

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

Now (Performance) - PSY & HwaSa 「가사」 - 한국어로 번역

과거를 그리워하는 것은 부끄러운 일입니다
바람을 걷는 방법처럼

나는 지금 그것을 모두 잊어야한다

[합창]
정말 좋은 날이었습니다
내가 당신을 너무 사랑한 날
이제 그것은 사라졌고 그 모든 슬픔이 남았습니다.
나는 너무 그리워
나는 이렇게 나 자신을 잊을 수 없다
방금 잊었나요? 아니면 지금 지워 웠나요?

[2 절]
실종되고 방황하는 것은 사랑이어야합니다
바람에 피는 꽃처럼
그것은 때때로 나에게 돌아온다

[합창]
정말 좋은 날이었습니다
내가 당신을 너무 사랑한 날
이제 그것은 사라졌고 그 모든 슬픔이 남았습니다.
나는 너무 그리워
나는 이것을 많이 잊을 수 없다
방금 잊었나요? 아니면 지금 지워 웠나요?

[다리]
나는 지금 모든 이야기를 잊어야합니다
그 슬픈 얼굴조차도
그 사람은 이제 사라 졌기 때문입니다

[합창]
정말 좋은 날이었습니다
내가 당신을 너무 사랑한 날
이제 그것은 사라졌고 그 모든 슬픔이 남았습니다.
나는 너무 그리워
나는 이것을 많이 잊을 수 없다
방금 잊었나요? 아니면 지금 지워 웠나요?