MENU (2)

Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네


Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Lagu」

PSY - '이제는 (Now)' feat. 화사 (Hwa Sa) Performance Video #PSY #화사 #이제는
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Verse 2: Hwasa & PSY]
그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야




바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
이따금씩 되살아나 생각나게 하네

[Chorus: PSY & Hwasa]
그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

[Bridge: PSY & Hwasa with PSY]
모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
그 사람 이젠 떠나갔기에

[Chorus: PSY & Hwasa]


그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나




PSY - 이제는 (Now) ft. HWA SA (Romanized)



Jinannal geuriwohaneun geoseun aswiumiya
Baram sogeul georeoganeun neoui moseupcheoreom
Naneun ije modeun geoseul ijeoyaman hane

[Chorus]


Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Verse 2]
Geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya
Baram soge pieonaneun han songi kkocccheoreom
Ittageumssik doesarana saenggaknage hane

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul


Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna

[Bridge]
Modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo
Geu saram ijen tteonagassgie

[Chorus]
Geureohge johdeon geunari geureohge saranghan nari
Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeossne
Ireohge geuriun nareul ireohge mot ijneun nareul
Ijeneun ijeobeoryeossna ijeneun jiwobeoryeossna


Now (Performance) - PSY & HwaSa 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik


Sangat memalukan untuk melewatkan masa lalu
Seperti bagaimana Anda berjalan dalam angin


Saya harus melupakan semuanya sekarang

[Paduan suara]
Itu hari yang baik
Hari aku sangat mencintaimu
Sekarang hilang dan semua kesedihan itu tersisa
Saya sangat merindukan diri saya sendiri
Saya tidak bisa melupakan diri saya seperti ini
Apakah saya baru saja melupakannya atau saya baru saja menghapusnya sekarang?

[Ayat 2]
Hilang dan berkeliaran pasti cinta
Seperti bunga mekar di angin
Itu kembali kepada saya dari waktu ke waktu



[Paduan suara]
Itu hari yang baik
Hari aku sangat mencintaimu
Sekarang hilang dan semua kesedihan itu tersisa
Saya sangat merindukan diri saya sendiri
Saya tidak bisa melupakan diri saya seperti ini
Apakah saya baru saja melupakannya atau saya baru saja menghapusnya sekarang?

[Menjembatani]
Saya harus melupakan semua cerita sekarang
Bahkan wajah sedih itu
Karena orang itu sekarang hilang


[Paduan suara]
Itu hari yang baik
Hari aku sangat mencintaimu
Sekarang hilang dan semua kesedihan itu tersisa
Saya sangat merindukan diri saya sendiri
Saya tidak bisa melupakan diri saya seperti ini
Apakah saya baru saja melupakannya atau saya baru saja menghapusnya sekarang?