MENU (7)

Lemon Tree - ATEEZ 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do


Lemon Tree - ATEEZ 「Lied」

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens
And I wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens




And I wonder

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the
Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree




(Sing!)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah

Look at me now
매일을 갇혀
지내는 나를 좀 봐줘
시간조차
죽어 버렸어
겨우 숨만 쉬어 난
Now I’m in jail
Like Andy in Shawshank
탈출 그건 난 못해



그냥 괜히 방해금지 모드에
또 비행기 모드 해
쌓여가네 시큼하고 가슴 아픈 노래
미친 듯 울다 웃다 온종일
지겹도록 쥐어짜낸 흔적이
사라지고 나면 다시 또 내 세상은 노래

Isolation, is not good for me
Isolation, I don't want to
Sit on a lemon tree

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the


Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree

(Sing it loud, sing it louder)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah






Lemon Tree - ATEEZ 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Ich sitze hier in einem langweiligen Raum
Es ist nur ein weiterer regnerischer Sonntagnachmittag
Ich verschwende meine Zeit, ich habe nichts zu tun
Ich hänge herum, ich warte auf dich
Aber es passiert nie nichts
Und ich wundere mich

Ich fahre in meinem Auto herum
Ich fahre zu schnell, ich fahre zu weit
Ich möchte meinen Standpunkt ändern


Ich fühle mich so einsam, ich warte auf dich
Aber es passiert nie nichts
Und ich wundere mich

Ich frage mich, wie ich mich frage warum
Gestern hast du mir gesagt, 'über die
Blauer, blauer Himmel
Und alles, was ich sehen kann, ist
Nur ein gelber Zitronenbaum

Ich drehe meinen Kopf auf und ab
Ich drehe mich um, drehe mich um, drehe mich um
Umdrehen
Und alles, was ich sehen kann


Ist nur ein weiterer Zitronenbaum

(Singen!)
Dah-dah-dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Dah-dah-dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Tupfendig dah

Schau mich jetzt an
jeden Tag gefangen
Schauen Sie mich an
gleiche Zeit
gestorben
Ich kann kaum atmen
Jetzt bin ich im Gefängnis


Wie Andy in Shawshank
entkommen, dass ich nicht kann

Nur im Modus nicht stören
Flugzeugmodus erneut
Es häuft sich, ein saures und herzzerreißendes Lied
Weinen wie verrückt und den ganzen Tag lachen
Müde gepresste Spuren
Nachdem es verschwunden ist, ist meine Welt wieder ein Lied

Isolation ist nicht gut für mich
Isolation, ich will nicht
Setzen Sie sich auf einen Zitronenbaum


Ich frage mich, wie ich mich frage warum
Gestern hast du mir gesagt, 'über die
Blauer, blauer Himmel
Und alles, was ich sehen kann, ist
Nur ein gelber Zitronenbaum
Ich drehe meinen Kopf auf und ab
Ich drehe mich um, drehe mich um, drehe mich um
Umdrehen
Und alles, was ich sehen kann
Ist nur ein weiterer Zitronenbaum

(Singe es laut, singe es lauter)
Dah-dah-dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Dah-dah-dah-Dam, Dee-Dab-Dah


Tupfendig dah