MENU (9)

Suzan & Freek - Honderd Keer - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht


Suzan & Freek - Honderd Keer (Bài hát)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 1: Suzan]
Gisteravond was je hier
Maar had je niet in de gaten
Dat ik me je wou praten en ik
Eigenlijk wat anders voel
Dat ik bij je wil blijven
Maar dan met de gordijnen dicht





[Pre-Chorus: Freek]
Ik zie die grijns op je gezicht
Zoals je hier zo bij me ligt
Weet ik allang dat je dat laatste nog mist
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht



Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 2: Suzan]
Wat zeg ik als je opneemt dan
Lijk wel gek dat ik bang ben
Weet dat het veranderd is
Mijn stem is aan het trillen


Ik weet dat wij dit willen
Of zijn we te verschillend, jij en ik

[Pre-Chorus: Freek]
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond


En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Bridge: Suzan]
Ik bel je vanavond
'k Heb aan je gedacht
Wat doe je vanavond
Dit wordt onze nacht


[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond


[Outro]
Ik bel je vanavond


Suzan & Freek - Honderd Keer - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)


Tôi đã nghĩ hàng trăm lần
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
Tôi sẽ nói với bạn rằng tôi vẫn đang nghĩ về bạn
đã đợi hàng trăm lần
Nhưng tôi sẽ gọi cho bạn tối nay

[Câu 1: Susan]
Bạn đã ở đây đêm qua
Nhưng bạn không nhận thấy
Rằng tôi muốn nói chuyện với bạn và tôi
Thực sự cảm thấy một cái gì đó khác biệt


Rằng tôi muốn ở lại với bạn
Nhưng sau đó với rèm cửa đóng lại

[Hợp xướng: Freek]
Tôi thấy nụ cười đó trên khuôn mặt của bạn
Khi bạn nói dối ở đây với tôi
Tôi đã biết rằng bạn vẫn nhớ cái cuối cùng đó
Và nếu người khác nhìn bạn
Sau đó tôi nghĩ: cô ấy thuộc về tôi
Tôi đã biết, nhưng có lẽ đã đến lúc

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Tôi đã nghĩ hàng trăm lần
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay


Tôi sẽ nói với bạn rằng tôi vẫn đang nghĩ về bạn
đã đợi hàng trăm lần
Nhưng đây là buổi tối
Và hãy nói với tôi rằng bạn khác nhau
Tôi biết tôi đang làm mát
Và quên cách làm điều đó
Tôi biết những gì tôi cảm thấy
Không biết tôi đang làm gì
Đã chờ đợi hàng trăm lần
Nhưng tôi sẽ gọi cho bạn tối nay

[Câu 2: Susan]
Tôi nói gì khi bạn trả lời
Có vẻ điên rồ vì tôi sợ hãi


Biết nó đã thay đổi
Giọng tôi đang run rẩy
Tôi biết chúng tôi muốn điều này
Hoặc chúng ta quá khác biệt, bạn và tôi

[Hợp xướng: Freek]
Và nếu người khác nhìn bạn
Sau đó tôi nghĩ: cô ấy thuộc về tôi
Tôi đã biết, nhưng có lẽ đã đến lúc

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Tôi đã nghĩ hàng trăm lần
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
Tôi sẽ nói với bạn rằng tôi vẫn đang nghĩ về bạn


đã đợi hàng trăm lần
Nhưng đây là buổi tối
Và hãy nói với tôi rằng bạn khác nhau
Tôi biết tôi đang làm mát
Và quên cách làm điều đó
Tôi biết những gì tôi cảm thấy
Không biết tôi đang làm gì
Đã chờ đợi hàng trăm lần
Nhưng tôi sẽ gọi cho bạn tối nay

[Cầu: Susan]
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
tôi đã nghĩ về bạn
Bạn làm gì tối nay


Đây sẽ là đêm của chúng tôi

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Tôi đã nghĩ hàng trăm lần
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
Tôi sẽ nói với bạn rằng tôi vẫn đang nghĩ về bạn
đã đợi hàng trăm lần
Nhưng đây là buổi tối
Và hãy nói với tôi rằng bạn khác nhau
Tôi biết tôi đang làm mát
Và quên cách làm điều đó
Tôi biết những gì tôi cảm thấy
Không biết tôi đang làm gì
Đã chờ đợi hàng trăm lần


Nhưng tôi sẽ gọi cho bạn tối nay

[Outro]
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay