MENU (9)

Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
Rabbit hole, (Yeah), rabbit hole (Yeah)


Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「歌詞 LYRIC」

Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
Rabbit hole, (Yeah), rabbit hole (Yeah)

[Verse 1: Win Butler]
Heaven is so cold
I don't wanna go
Father in heaven's sleeping
Somebody delete me
Hardy har-har
Chinese throwing star
Lamborghini Countach
Maserati sports car





[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
Rabbit hole (Yeah)
Plastic Soul (Yeah)
It's a real rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Post-Chorus: Win Butler]
Yeah

[Verse 2: Win Butler & Régine Chassagne]
Dad built the labyrinth
And we were born in it
Blowing on the cartridge



Of Kid Icarus
Born into the abyss
New phone, who’s this?
A silver thread, a french kiss
Arcadia apocalypse

[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
Rabbit hole
Plastic soul
Rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah
Rabbit hole
Plastic soul
It's a real rabbit hole, yeah


Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Post-Chorus: Win Butler]
Yeah

[Verse 3: Win Butler]
Fell asleep to the television, yeah
Wake up sleepyhead, yeah
Acropolis is burning, yeah
In the poster over your bed, yeah

[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
Rabbit hole
Plastic soul


Down we go, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Refrain: Régine Chassagne]
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever

[Bridge: Win Butler]


Til the world is made whole
One body, one soul
Til the world is made whole
One body, one soul
Til the world is made whole
One body one soul
Til the world is made whole
One body one soul

[Refrain: Régine Chassagne, Win Butler, Both]
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever


Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone you can still taste it [(Plastic soul, yeah)](25748569)
Going on this trip together (Rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)
Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone you can still taste it [(Plastic soul, yeah)](25748569)
Going on this trip together (It's a real rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)


Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


ウサギの穴(ええ)


プラスチックの魂(ええ)
ウサギの穴、(ええ)、ウサギの穴(ええ)

[第1節:ウィンバトラー]
天国はとても寒いです
行きたくない
天国の眠っている父
誰かが私を削除します
ハーディハーハール
中国のスロースター
ランボルギーニカウントッハ
マセラティスポーツカー

[コーラス:ウィン・バトラー、レギン・シャサニュ、そしてその両方]


ウサギの穴(ええ)
プラスチックの魂(ええ)
ええ、それは本当のウサギの穴です
ウサギの穴、ええ、ええ、ええ

[ポストコーラス:ウィンバトラー]
うん

[第2節:バトラー&レギンシャサニュを獲得]
お父さんは迷路を建てました
そして、私たちはその中に生まれました
カートリッジに吹く
キッド・イカロスの
アビスに生まれた


新しい電話、これは誰ですか?
銀の糸、フレンチキス
アルカディア黙示録

[コーラス:バトラーを獲得し、レギン・シャサニュと一緒に執事を勝ちます]
ウサギの巣穴
プラスチックの魂
うさぎの穴、ええ
ウサギの穴、ええ、ええ、ええ
ウサギの巣穴
プラスチックの魂
ええ、それは本当のウサギの穴です
ウサギの穴、ええ、ええ、ええ


[ポストコーラス:ウィンバトラー]
うん

[第3節:勝利執事]
ええ、テレビに眠りに落ちました
眠い頭を起こしてください、ええ
アクロポリスは燃えています
あなたのベッドの上のポスターで、ええ

[コーラス:バトラーを獲得し、レギン・シャサニュと一緒に執事を勝ちます]
ウサギの巣穴
プラスチックの魂
ええ、私たちは行きます
ウサギの穴、ええ、ええ、ええ



[控えめ:レギンシャサニュ]
それを置き換えることはできません
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます
この旅行に一緒に行く
ウサギの穴は永遠に続きます
それを置き換えることはできません
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます
この旅行に一緒に行く
ウサギの穴は永遠に続きます

[ブリッジ:勝利執事]
世界が全体に作られるまで
一つの体、一つの魂


世界が全体に作られるまで
一つの体、一つの魂
世界が全体に作られるまで
一つの体の魂
世界が全体に作られるまで
一つの体の魂

[控えめ:レギンシャサニュ、ウィンバトラー、両方]
それを置き換えることはできません
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます
この旅行に一緒に行く
ウサギの穴は永遠に続きます
それを置き換えることはできません
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます


この旅行に一緒に行く
ウサギの穴は永遠に続きます
それを置き換えることはできません(うさぎの穴、ええ)
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます[(プラスチックソウル、ええ)](25748569)
この旅行に一緒に行く(うさぎの穴、ええ、ウサギの穴)
ウサギの穴は永遠に続きます(ええ、ええ、ええ)
それを置き換えることはできません(うさぎの穴、ええ)
それがなくなったとき、あなたはまだそれを味わうことができます[(プラスチックソウル、ええ)](25748569)
この旅行に一緒に行く(それは本当のウサギの穴だ、ええ、ウサギの穴)
ウサギの穴は永遠に続きます(ええ、ええ、ええ)