It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
(Are you talking to me?)
[Verse 2: Win Butler]
Fight the fever with TV
In the age where nobody sleeps
And the pills do nothing for me
In the age of anxiety
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
When I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
What I want you to see
[Chorus: Win Butler]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of
[Verse 3: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
It's a maze (It's a maze) of mirrors (Of mirrors)
It's a hologram of a ghost
And you can't quite touch it
Which is how it hurts us the most
So we keep it all inside (Inside, inside)
And hide it deep in a drawer
Say your prayers tonight
Someone finds it after the war
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
And when I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
See what I want you to see is me
[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of anxiety
[Refrain: Régine Chassagne & Win Butler]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that's inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that’s inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
[Bridge: Win Butler & Régine Chassagne]
Cause I can’t stop crying and I really think I mean it
But the tears mean nothing to me
Another lost alien arriving on my spaceship
In the age of anxiety (Anxiety)
And we can’t stop crying and we really think we mean it
But the tears just fall on the sheet (Anxiety)
Another lost soul just trying to feel something
Trying to feel something, trying to feel something in the age of (Anxiety)
[Refrain: Win Butler & Reginé Chassagne]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that’s inside of me
For me
(Gotta get the spirit out of me)
Are you talking to me or about me? (This anxiety that's inside of me)
(Gotta get the spirit out of me)
Am I talking to you or about you?
(This anxiety that’s inside of me)
[Outro: Win Butler]
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
Ini zaman keraguan
Dan saya ragu kita akan mengetahuinya
Apakah itu kamu atau apakah itu aku?
Zaman Kecemasan
(Apakah kamu bicara padaku?)
[Ayat 2: Menangkan Butler]
Lawan demam dengan TV
Di zaman di mana tidak ada yang tidur
Dan pil tidak melakukan apa pun untukku
Di Zaman Kecemasan
[Pra-Chorus: Win Butler, & Win Butler dengan Régine Chassagne]
Ketika saya melihat Anda, saya melihat apa yang Anda inginkan
Lihat apa yang Anda inginkan
Saat Anda melihat saya, Anda melihat apa yang saya ingin Anda lihat
Apa yang saya ingin Anda lihat
[Chorus: Win Butler]
Di zaman, hidup di usia, hidup di zaman
Di zaman, hidup di usia, hidup di zaman
[Ayat 3: Win Butler, Régine Chassagne, & keduanya]
Ini labirin (labirin) cermin (cermin)
Itu hologram hantu
Dan Anda tidak bisa menyentuhnya
Begitulah yang paling menyakitkan bagi kita
Jadi kami menyimpan semuanya di dalam (di dalam, di dalam)
Dan menyembunyikannya jauh di dalam laci
Ucapkan doamu malam ini
Seseorang menemukannya setelah perang
[Pra-Chorus: Win Butler, & Win Butler dengan Régine Chassagne]
Dan ketika saya melihat Anda, saya melihat apa yang Anda inginkan
Lihat apa yang Anda inginkan
Saat Anda melihat saya, Anda melihat apa yang saya ingin Anda lihat
Lihat apa yang saya ingin Anda lihat adalah saya
[Chorus: Win Butler, & Win Butler dengan Régine Chassagne]
Di zaman, hidup di usia, hidup di zaman
Di zaman, hidup di zaman, hidup di zaman kecemasan
[Refrain: Régine Chassagne & Win Butler]
Harus mengeluarkan semangat dari saya
Kecemasan yang ada di dalam diriku
Harus mengeluarkan semangat dari saya
Kecemasan yang ada di dalam diriku
Harus mengeluarkan semangat dari saya (harus mengeluarkan semangat dari saya)
Kecemasan yang ada di dalam diriku, sayang (kecemasan ini yang ada di dalam diriku)
Harus mengeluarkan semangat dari saya (harus mengeluarkan semangat dari saya)
Kecemasan yang ada di dalam diriku, sayang (kecemasan ini yang ada di dalam diriku)
[Bridge: Win Butler & Régine Chassagne]
Karena saya tidak bisa berhenti menangis dan saya benar -benar berpikir saya bersungguh -sungguh
Tapi air mata tidak ada artinya bagiku
Alien lain yang hilang tiba di pesawat ruang angkasa saya
Di Zaman Kecemasan (Kecemasan)
Dan kami tidak bisa berhenti menangis dan kami benar -benar berpikir kami bersungguh -sungguh
Tapi air mata jatuh di atas lembaran (kecemasan)
Jiwa lain yang hilang hanya mencoba merasakan sesuatu
Mencoba merasakan sesuatu, mencoba merasakan sesuatu di zaman (kecemasan)
[Refrain: Win Butler & Reginé Chassagne]
Harus mengeluarkan semangat dari saya
Kecemasan yang ada di dalam diriku ini
Untuk saya
(Harus mengeluarkan semangat dari saya)
Apakah Anda berbicara dengan saya atau tentang saya? (Kecemasan yang ada di dalam diriku)
(Harus mengeluarkan semangat dari saya)
Apakah saya berbicara dengan Anda atau tentang Anda?
(Kecemasan yang ada di dalam diri saya)
[Outro: Win Butler]
Ini semua tentang kamu
Ini bukan tentang Anda
Ini semua tentang kamu
Ini bukan tentang Anda
Ini semua tentang kamu
Ini bukan tentang Anda