MENU (10)

The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Bài hát」

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done

[Pre-Chorus]
And so time, with age
He turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save




Let our blood invade if I die in vain
Now, if your convictions were a passing faith
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay

[Verse 2]
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the rooms corrode

[Pre-Chorus]
But it's much too late



You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save
Let our blood invade if I die in vain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore

[Breakdown]
(Let's flip out!)


Against faith (Antihero)
Against all life (As if it must be pure)
Against change (Wander through the ruins)
We are free (The guiltiness is yours)

[Bridge]
You must fix your heart
And you must build an altar where it rests
When the storm decays and the sky it rains
Let it flood, let it flood, let it wash away
And as we stumble through your last crusade
When you welcome your extinction in the morning rays
And as the swarming calls, we lay in the foundations


[Outro]
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Nhìn thấy người đàn ông đứng trên đồi
Anh ấy mơ về tất cả các trận chiến thắng
Nhưng số phận đã để lại những vết sẹo của nó trên khuôn mặt của anh ấy
Với tất cả những thiệt hại họ đã gây ra

[Công việc trước]
Và vì vậy thời gian, với tuổi tác
Anh ấy lật trang


Hãy để xác thịt
Tự gửi đến trọng lực

[Điệp khúc]
Hãy để cơ thể chúng ta nằm trong khi trái tim chúng ta chúng ta sẽ tiết kiệm
Hãy để máu của chúng ta xâm chiếm nếu tôi chết trong vô vọng
Bây giờ, nếu niềm tin của bạn là một niềm tin vượt qua
Cầu mong tro cốt của bạn ăn sông vào các tia sáng
Và khi các loài sâu bò
Chúng tôi nằm trong nền tảng của sự phân rã

[Câu 2]
Anh ấy đã ở đó, ngày Tháp rơi xuống
Và thế là anh ta lang thang trên đường


Và tất cả chúng ta sẽ xây dựng các tòa tháp của riêng mình
Chỉ để xem các phòng bị ăn mòn

[Công việc trước]
Nhưng đã quá muộn
Bạn đang ở trong cuộc đua
Vì vậy, chúng tôi sẽ nhấn
Và nhấn 'cho đến khi bạn không thể chịu đựng được nữa

[Điệp khúc]
Hãy để cơ thể chúng ta nằm trong khi trái tim chúng ta chúng ta sẽ tiết kiệm
Hãy để máu của chúng ta xâm chiếm nếu tôi chết trong vô vọng
Và nếu, bằng tay của chính mình, tinh thần của anh ta bay
Coi cơ thể của anh ấy như một di tích để được phong thánh, bây giờ


Và vì vậy anh ta được chết một vị thánh
Nhưng cô ấy sẽ luôn là con điếm

[Phá vỡ]
(Hãy lật ra!)
Chống lại đức tin (người chống anh hùng)
Chống lại tất cả cuộc sống (như thể nó phải là thuần khiết)
Chống lại sự thay đổi (đi lang thang qua các tàn tích)
Chúng tôi tự do (sự tội lỗi là của bạn)

[Cầu]
Bạn phải sửa chữa trái tim của bạn
Và bạn phải xây dựng một bàn thờ nơi nó nghỉ ngơi
Khi cơn bão suy thoái và bầu trời trời mưa


Hãy để nó tràn ngập, để nó tràn ngập, để nó rửa sạch
Và khi chúng tôi vấp ngã qua cuộc thập tự chinh cuối cùng của bạn
Khi bạn hoan nghênh sự tuyệt chủng của bạn trong các tia sáng
Và như các cuộc gọi tràn ngập, chúng tôi nằm trong nền tảng

[Outro]
Vâng, nó an ủi tôi hơn nhiều
Vâng, nó an ủi tôi hơn nhiều
Nằm trong nền tảng của sự phân rã
Hãy đứng dậy, hèn nhát!