MENU (3)

United In Grief - Kendrick Lamar 「Låttexter」 - Svensk översättning

I hope you find some peace of mind in this lifetime
(Tell them, tell ‘em, tell them the truth)
I hope you find some paradise
(Tell 'em, tell 'em, tell 'em—tell 'em your—)


United In Grief - Kendrick Lamar 「Låttexter」

I hope you find some peace of mind in this lifetime
(Tell them, tell ‘em, tell them the truth)
I hope you find some paradise
(Tell 'em, tell 'em, tell 'em—tell 'em your—)
I've been goin’ through somethin'
One-thousand eight-hundred and fifty-five days
I've been goin' through somethin'
Be afraid

[Verse 1]
What is a bitch in a miniskirt?
A man in his feelings with bitter nerve
What is a woman that really hurt?




A demon, you're better off killing her
What is a relative making repetitive narratives
On how you did it first?
That is a predator hit reverse
All of your presidents evil thirst
What is a neighborhood reptable?
That is a snitch on a pedestal
What is a house with a better view?
A family broken in variables
What is a rapper with jewelry?
A way that I show my maturity
What if I call on security?
That mean I'm calling on God for purity
I went and got me a therapist



I can debate on my theories and sharing it (Woah)
Consolidate all my comparisons
Humble enough because time is imperative (Woah)
Started to feel like there's only one answer
To everything, I don't know where it is (Woah)
Popping a bottle of Claritin (Woah)
Is it my head or my arrogance? (Woah)
Shaking and moving, like, what am I doing?
I'm flipping my time through the Rolodex
Indulging myself and my life and my music
The world that I'm in is a cul-de-sac
The world that we in is just menacing
The demons portrayed as religion is
I wake in the morning, another appointment


I hope the psychologist listenin'

[Chorus]
The new Mercedes with black G-Wagon
The way you front, man, it was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions, just for practice
Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
Fifty K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive

[Refrain]
I grieve different


I grieve different (Huh)

[Verse 2]
I met her on the third night of Chicago
North America tour, my enclave
Fee-fi-fo-fum, she was a model
Dedicated to the songs I wrote in her Bible
Eyes like green penetratin' the moonlight
Hair done in a bun, energy in the room like
Big Bang for theory, God, hopin' you hear me
Phone out to ring, but tell the world I'm busy
Fair enough, green eyes said her mother didn't care enough
Sympathize when her daddy in a chain gang
Her first brother got killed, he was 21


I was nine when they put Lamont in the grave
Heart broken when Estelle didn't say goodbye
Chad left his body after we FaceTimed
Green eyes said you'd be okay, first to assess the pain away

[Refrain]
I grieve different
I grieve different (Huh)

[Chorus]
The new Mercedes with black G-Wagon
The way you front, man, it was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions, just for practice


Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
Fifty K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive

[Verse 3]
So what, paralyzed, the county buildin' controlled us
I bought a Rolex watch, I only wore it once
I bought infinity pools I never swimmed in
I watched Keem buy four cars in four months
You know the family dynamics on repeat
The insecurities locked down on PC
I bought a .223, nobody peace treat
You won't doo-doo me, I smell TNT


Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
Paid lottery for it, I ain't want it in portions
Poverty was the case, but the money wipin' the tears away

[Outro]
I grieve different
(Everybody grieves different)
(Everybody grieves different)
I grieve different (Huh)


United In Grief - Kendrick Lamar 「Låttexter」 - Svensk översättning


Jag hoppas att du hittar lite sinnesfrid under denna livstid
(Berätta för dem, berätta för dem, berätta sanningen)
Jag hoppas att du hittar lite paradis
(Berätta dem, berätta för dem, berätta för dem - berätta för din—)


Jag har gått igenom något
Ett tusen åtta hundra och femtiofem dagar
Jag har gått igenom något
Vara rädd

[Vers 1]
Vad är en tik i en miniskirt?
En man i sina känslor med bitter nerv
Vad är en kvinna som verkligen skadar?
En demon, du är bättre på att döda henne
Vad är en släkting som gör repetitiva berättelser
På hur du gjorde det först?
Det är en rovdjurshit omvänd
Alla dina presidenter ond törst


Vad är en återhämtningsbar stadsdel?
Det är en snitch på en piedestal
Vad är ett hus med bättre utsikt?
En familj som är trasig i variabler
Vad är en rappare med smycken?
Ett sätt som jag visar min mognad
Vad händer om jag uppmanar säkerhet?
Det betyder att jag uppmanar Gud för renhet
Jag gick och fick mig en terapeut
Jag kan debattera om mina teorier och dela den (WOAH)
Konsolidera alla mina jämförelser
Ödmjuk nog eftersom tiden är absolut nödvändig (woah)
Började känna att det bara finns ett svar
Till allt, jag vet inte var det är (woah)


Poppar en flaska Claritin (Woah)
Är det mitt huvud eller min arrogans? (Woah)
Skakar och rör sig, som, vad gör jag?
Jag vänder min tid genom Rolodex
Njuter av mig själv och mitt liv och min musik
Världen som jag är i är en cul-de-sac
Världen som vi i är bara hotfull
Demonerna som visas som religion är
Jag vaknar på morgonen, en annan möte
Jag hoppas att psykologen lyssnar

[Kör]
Den nya Mercedes med svart G-WAGON
Hur du går framåt, man, det var allt för rap


Jag var 28 år ung, tjugo mill i skatt
Köpte ett par herrgårdar, bara för övning
Fem hundra i smycken, kedjan var magi
Aldrig hade det offentligt, sen reaktion
Femtio k till kusiner, posta en bildtext
Be ingen av mina fiender håller mig fångad

[Avstå]
Jag sörjer annorlunda
Jag sörjer annorlunda (va)

[Vers 2]
Jag träffade henne på den tredje natten av Chicago
Nordamerika turné, min enklav


Avgiftsfi-fum, hon var en modell
Tillägnad låtarna jag skrev i hennes bibel
Ögon som Green Penetratin 'The Moonlight
Hår gjort i en bulle, energi i rummet som
Big Bang för teori, Gud, hoppar du hör mig
Ring ut för att ringa, men berätta för världen att jag är upptagen
Tillräckligt bra, gröna ögon sa att hennes mamma inte brydde sig tillräckligt
Sympatisera när hennes pappa i en kedjegäng
Hennes första bror dödades, han var 21 år
Jag var nio när de satte Lamont i graven
Hjärtat trasigt när Estelle inte sa adjö
Tchad lämnade sin kropp efter att vi Facetimed
Gröna ögon sa att du skulle vara okej, först att bedöma smärtan bort


[Avstå]
Jag sörjer annorlunda
Jag sörjer annorlunda (va)

[Kör]
Den nya Mercedes med svart G-WAGON
Hur du går framåt, man, det var allt för rap
Jag var 28 år ung, tjugo mill i skatt
Köpte ett par herrgårdar, bara för övning
Fem hundra i smycken, kedjan var magi
Aldrig hade det offentligt, sen reaktion
Femtio k till kusiner, posta en bildtext
Be ingen av mina fiender håller mig fångad


[Vers 3]
Så vad, förlamat, länet byggde oss
Jag köpte en Rolex -klocka, jag bar den bara en gång
Jag köpte Infinity Pools som jag aldrig simmade in
Jag såg Keem köpa fyra bilar på fyra månader
Du känner till familjens dynamik vid upprepning
Osäkerheterna inlåsta på PC
Jag köpte en .223, ingen fredsbehandling
Du kommer inte att göra mig, jag luktar TNT
Dave fick honom en Porsche, så jag fick mig en Porsche
Betalt lotteri för det, jag vill inte ha det i delar
Fattigdom var fallet, men pengarna torkar bort tårarna

[Outro]


Jag sörjer annorlunda
(Alla sorgar annorlunda)
(Alla sorgar annorlunda)
Jag sörjer annorlunda (va)