Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「เพลง」

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise

Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

ไม่จำเป็นต้องขอโทษ
เพราะไม่มีอะไรน่าเสียใจ
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ
เดาสิ่งที่ดีทั้งหมดสิ้นสุดลง

[pre-chorus]

ลูกลาก่อนลาก่อน
ขอให้คุณดีที่สุด
แต่อาลีส่วนใหญ่ฉันหวังว่าฉันจะรักคุณน้อยลง
บางทีคุณอาจพูดถูก
ฉันจะหาคนอื่น
คุณบอกว่ามันไม่ใช่ฉัน แต่เมื่อไหร่ที่เคยช่วย?

[คอรัส]
กอดฉันไว้ใกล้ ๆ
แม้ว่าคุณจะออกไปก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
อาจจะมีเลือดออก แต่คุณไม่รังเกียจฉันจะสบายดี
โอ้มันฆ่าฉัน
ฉันพบสิ่งที่ถูกต้องในเวลาที่ผิด
แต่จนถึงพระอาทิตย์ขึ้น

จับแน่นค้างไว้แน่น

[ข้อ 2]
อาจจะเกิดขึ้นเร็วเกินไป
ฉันเดาว่าฉันเข้าใจ
คุณบอกว่าคุณไม่เคยรู้สึกแบบนี้สำหรับใคร
และนั่นคือเหตุผลที่ทำให้คุณกลัวจนตาย

[pre-chorus]
ลูกลาก่อนลาก่อน
แม้ว่ามันจะดีที่สุด
ฉันยังไม่เห็นว่ามันจะช่วยบรรเทาอาการปวดที่หน้าอกได้อย่างไร

[คอรัส]

กอดฉันไว้ใกล้ ๆ
แม้ว่าคุณจะออกไปก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
ฉันจะมีเลือดออก แต่คุณไม่รังเกียจฉันจะสบายดี
โอ้มันฆ่าฉัน
ฉันพบสิ่งที่ถูกต้องในเวลาที่ผิด
แต่จนถึงพระอาทิตย์ขึ้น
คุณช่วยกอดฉันไว้ได้ไหม
ฉันรู้ว่าฉันต้องปล่อยวาง แต่แค่ให้ฉันทั้งคืน

[สะพาน]
สาเหตุในวันพรุ่งนี้จะเจ็บ
เจ็บแย่จริงๆ
เพราะฉันกำลังจะสูญเสียสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี

[คอรัส]
กอดฉันไว้ใกล้ ๆ
แม้ว่าคุณจะออกไปก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
ฉันจะมีเลือดออก แต่คุณไม่รังเกียจฉันจะสบายดี
โอ้มันฆ่าฉัน
ฉันพบสิ่งที่ถูกต้องในเวลาที่ผิด
แต่จนถึงพระอาทิตย์ขึ้น
คุณช่วยกอดฉันไว้ได้ไหม
ฉันรู้ว่าฉันต้องปล่อยไป แต่แค่ให้คืนฉัน (กอดฉันไว้แน่นกอดฉันไว้แน่น)

[outro]
คุณไม่เห็นว่าคุณพบสิ่งที่ถูกต้องในเวลาที่ผิด?
มันเป็นเวลาที่ผิด
จับแน่นค้างไว้แน่น