Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「TEXT」 - Český překlad

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「TEXT」

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise

Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「TEXT」 - Český překlad

Není potřeba se omlouvat
Protože není co litovat
To není to, co jsem chtěl
Hádejte, že všechny dobré věci skončí

[Pre-Chorus]

Takže zlato, ahoj
Přeji ti to nejlepší
Ale většina Ali si přeji, abych tě mohl méně milovat
No, možná máš pravdu
Najdu někoho jiného
Říkáš, že to nejsem já, ale kdy to někdy pomohlo?

[Refrén]
Drž mě blíž
I když odejdete před východem slunce
Možná krvácí, ale nevadí ti, budu v pořádku
Oh, zabíjí mě to
Našel jsem ten pravý ve špatnou dobu
Ale až do východu slunce

Držte pevně, pevně držte

[Verš 2]
Možná se to stalo příliš rychle
Myslím, že rozumím
Říkáte, že jste se nikdy necítili pro nikoho
A proto vás to děsí k smrti

[Pre-Chorus]
Takže zlato, ahoj
I když je to nejlepší
Stále nevidím, jak by to zmírnilo bolest v mé hrudi

[Refrén]

Drž mě blíž
I když odejdete před východem slunce
Budu krvácet, ale nevadí ti, budu v pořádku
Oh, zabíjí mě to
Našel jsem ten pravý ve špatnou dobu
Ale až do východu slunce
Mohl bys mě jen držet pevně?
Já vím, musím se pustit, ale dej mi noc

[Most]
Protože zítra bude bolet
Bolet opravdu špatně
Protože se chystám ztratit to nejlepší, co jsem kdy měl

[Refrén]
Drž mě blíž
I když odejdete před východem slunce
Budu krvácet, ale nevadí ti, budu v pořádku
Oh, zabíjí mě to
Našel jsem ten pravý ve špatnou dobu
Ale až do východu slunce
Mohl bys mě jen držet pevně?
Já vím, musím se pustit, ale jen mi dej noc (držte mě pevně, držte mě pevně)

[Outro]
Nevidíte, že jste našli ten pravý ve špatnou dobu?
Byl to jen ten špatný čas
Držte pevně, pevně držte