Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「מילים」 תרגום לעברית

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「מילים」

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise

Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「מילים」 תרגום לעברית

אין צורך להתנצל
כי אין מה להתחרט
ובכן, זה לא מה שרציתי
נחשו שכל הדברים הטובים מסתיימים

[טרום מקהלה]

אז ביי ביי ביי, ביי
מאחל לך כל טוב
אבל רוב עלי אני מאחל שאוכל לאהוב אותך פחות
ובכן, אולי אתה צודק
אני אמצא מישהו אחר
אתה אומר שזה לא אני, אבל מתי זה עזר אי פעם?

[מקהלה]
תחזיק אותי קרוב יותר
אם כי תעזוב לפני הזריחה
יכול להיות שמדמם, אבל לא אכפת לך, אהיה בסדר
אה, זה הורג אותי
מצאתי את הנכון בזמן הלא נכון
אבל עד הזריחה

החזק חזק, החזק חזק

[פסוק 2]
אולי זה קרה מהר מדי
אני מניח שאני מבין
אתה אומר שמעולם לא הרגשת ככה לאף אחד
וזו הסיבה שזה מפחיד אותך למוות

[טרום מקהלה]
אז ביי ביי ביי, ביי
אם כי זה הכי טוב
עדיין אני לא יכול לראות איך זה יקל על הכאב בחזה שלי

[מקהלה]

תחזיק אותי קרוב יותר
אם כי תעזוב לפני הזריחה
אני אדמם, אבל לא אכפת לך, אהיה בסדר
אה, זה הורג אותי
מצאתי את הנכון בזמן הלא נכון
אבל עד הזריחה
האם אתה יכול פשוט להחזיק אותי חזק?
אני יודע, אני צריך להרפות, אבל פשוט תן לי את הלילה

[לְגַשֵׁר]
כי מחר יפגע
פגע ממש רע
כי אני עומד לאבד את הטוב ביותר שהיה לי אי פעם

[מקהלה]
תחזיק אותי קרוב יותר
אם כי תעזוב לפני הזריחה
אני אדמם, אבל לא אכפת לך, אהיה בסדר
אה, זה הורג אותי
מצאתי את הנכון בזמן הלא נכון
אבל עד הזריחה
האם אתה יכול פשוט להחזיק אותי חזק?
אני יודע, אני צריך להרפות, אבל פשוט תן לי את הלילה (תחזיק אותי חזק, תחזיק אותי חזק)

[Outro]
אתה לא יכול לראות שמצאת את הנכון בזמן הלא נכון?
זו הייתה פשוט הזמן הלא נכון
החזק חזק, החזק חזק