MENU (2)

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end


Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「ترانه」

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?





[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death




[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?


I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise


Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight


Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


نیازی به عذرخواهی نیست
زیرا هیچ چیز برای پشیمانی وجود ندارد
خوب ، این چیزی نیست که من می خواستم
حدس بزنید همه چیزهای خوب به پایان می رسند

[قبل از کر]


خیلی خداحافظ ، خداحافظ
بهترین ها را برای شما آرزو می کنم
اما بیشتر از علی آرزو می کنم که بتوانم شما را کمتر دوست داشته باشم
خوب ، شاید حق با شماست
من شخص دیگری پیدا خواهم کرد
شما می گویید این من نیستم ، اما چه زمانی این کمک کرده است؟

[گروه کر]
مرا نزدیکتر نگه دارید
اگرچه قبل از طلوع آفتاب ترک خواهید کرد
ممکن است خونریزی داشته باشد ، اما مهم نیست ، من خوب خواهم شد
اوه ، مرا می کشد
من یکی را در زمان اشتباه پیدا کردم
اما تا طلوع آفتاب


محکم نگه دارید ، محکم نگه دارید

[آیه 2]
شاید خیلی سریع اتفاق بیفتد
حدس می زنم که می فهمم
شما می گویید که شما هرگز برای کسی چنین احساسی نداشته اید
و به همین دلیل شما را به مرگ می ترساند

[قبل از کر]
خیلی خداحافظ ، خداحافظ
اگرچه این برای بهترین است
هنوز نمی توانم ببینم که چگونه درد در سینه ام را کاهش می دهد

[گروه کر]


مرا نزدیکتر نگه دارید
اگرچه قبل از طلوع آفتاب ترک خواهید کرد
من خونریزی خواهم کرد ، اما فکر نمی کنی خوب خواهم شد
اوه ، مرا می کشد
من یکی را در زمان اشتباه پیدا کردم
اما تا طلوع آفتاب
آیا می توانید فقط مرا محکم نگه دارید؟
من می دانم ، من باید رها کنم ، اما فقط شب را به من بدهید

[پل]
زیرا فردا صدمه خواهد دید
واقعاً بد صدمه دیده است
چون من قصد دارم بهترین چیزی را که تا به حال داشته ام از دست بدهم


[گروه کر]
مرا نزدیکتر نگه دارید
اگرچه قبل از طلوع آفتاب ترک خواهید کرد
من خونریزی خواهم کرد ، اما فکر نمی کنی خوب خواهم شد
اوه ، مرا می کشد
من یکی را در زمان اشتباه پیدا کردم
اما تا طلوع آفتاب
آیا می توانید فقط مرا محکم نگه دارید؟
من می دانم ، من باید رها کنم ، اما فقط شب را به من بدهید (مرا محکم نگه دارید ، مرا محکم نگه دارید)

[OUTRO]
آیا نمی توانید ببینید که در زمان اشتباه یک مورد را پیدا کرده اید؟
این فقط زمان اشتباه بود
محکم نگه دارید ، محکم نگه دارید