Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「Dainų žodžiai」

Eurovision 2022 (LIVE) Sweden 🇸🇪 - Grand Final
No need to apologize. 'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise

Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

Hold Me Closer (Sweden 🇸🇪 Grand Final) - Cornelia Jakobs 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Nereikia atsiprašymo
Nes nėra ko gailėtis
Na, tai nėra tai, ko aš norėjau
Atspėk, visi geri dalykai baigiasi

[Pre-chorus]

Taigi kūdikis, iki pasimatymo
Linkiu tau geriausio
Bet dauguma Ali linkiu, kad galėčiau tave mažiau mylėti
Na, gal tu teisus
Aš rasiu ką nors kitą
Jūs sakote, kad tai ne aš, bet kada tai kada nors padėjo?

[Choras]
Laikyk mane arčiau
Nors išeisite prieš saulėtekį
Gali kraujuoti, bet ar neprieštarauji, man viskas bus gerai
O, tai mane nužudo
Radau tinkamą netinkamu metu
Bet iki saulėtekio

Laikykitės tvirtai, laikykite tvirtai

[2 eilutė]
Gal tai atsitiko per greitai
Manau, kad suprantu
Jūs sakote, kad niekada niekam nejutei to
Ir todėl tai gąsdina tave mirties

[Pre-chorus]
Taigi kūdikis, iki pasimatymo
Nors tai geriausia
Vis dėlto aš nematau, kaip tai palengvins mano krūtinės skausmą

[Choras]

Laikyk mane arčiau
Nors išeisite prieš saulėtekį
Aš kraujuoju, bet neprieštarauju, man viskas bus gerai
O, tai mane nužudo
Radau tinkamą netinkamu metu
Bet iki saulėtekio
Ar galėtum mane tiesiog suspausti?
Aš žinau, turiu paleisti, bet tiesiog duok man naktį

[Tiltas]
Priežastis rytoj skaudės
Skauda tikrai blogai
Nes aš ketinu prarasti viską, ką aš kada nors turėjau

[Choras]
Laikyk mane arčiau
Nors išeisite prieš saulėtekį
Aš kraujuoju, bet neprieštarauju, man viskas bus gerai
O, tai mane nužudo
Radau tinkamą netinkamu metu
Bet iki saulėtekio
Ar galėtum mane tiesiog suspausti?
Aš žinau, aš turiu paleisti, bet tiesiog duok man naktį (laikyk mane tvirtai, laikyk mane)

[Outro]
Ar nematote, kad netinkamu metu radote tinkamą?
Tai buvo tiesiog neteisingas laikas
Laikykitės tvirtai, laikykite tvirtai