SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Pjesma」

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center
Of my lonely universe. But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man

And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
'Bout what I left behind
'Cause I'm only human
With the real world on my mind

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Nothing but space, man
And I wanna go home

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Da sam astronaut
Plutao bih u zraku

A slomljeno srce bi samo pripadalo
Nekome drugom dolje
Ja bih bio centar
Mog usamljenog svemira
Ali ja sam samo čovjek
I srušim se u mraku

[Zbor]
U prostoru sam, čovječe
Gore u svemiru, čovječe
Pretražio sam oko svemira
Bilo niz crne rupe
Nema ništa osim prostora, čovječe
I želim ići kući

[Stih 2]
Da sam astronaut
Razgovarao bih sa satelitima
Moji navigacijski sustavi
Tražio bi drugi život
Ali bio bih ovdje razmišljajući
Bout ono što sam ostavio iza sebe
Jer sam samo čovjek
S stvarnim svijetom na pameti

[Zbor]
U prostoru sam, čovječe
Gore u svemiru, čovječe

Pretražio sam oko svemira
Bilo niz crne rupe
Nema ništa osim prostora, čovječe
I želim ići kući

[Most]
Gravitacija me stalno povlači
Sve dok si na zemlji, pridržavat ću se
Ostani blizu
Zalijepit ću se

[Zbor]
U prostoru sam, čovječe
Gore u svemiru, čovječe

Ništa osim, ništa osim, ništa osim prostora, čovječe
Ništa osim, ništa osim, ništa osim prostora, čovječe

[Outro]
Pretražio sam oko svemira
Bilo niz crne rupe
Ništa osim prostora, čovječe
I želim ići kući