SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Tekst piosenki」

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center
Of my lonely universe. But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man

And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
'Bout what I left behind
'Cause I'm only human
With the real world on my mind

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Nothing but space, man
And I wanna go home

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

Gdybym był astronautą
Unosiłbym się w powietrzu

I przynależyłoby po prostu złamane serce
Do kogoś innego na dole
Byłbym centrum
Mojego samotnego wszechświata
Ale jestem tylko człowiekiem
I rozbijam się w ciemności

[Chór]
Jestem w kosmosie, stary
W kosmosie, stary
Szukałem po wszechświecie
Był w dół czarnych dziur
Nie ma nic oprócz miejsca, człowieku
I chcę iść do domu

[Werset 2]
Gdybym był astronautą
Rozmawiałbym z satelitami
Moje systemy nawigacyjne
Szukałby innego życia
Ale bym tutaj myślał
O tym, co zostawiłem
Bo jestem tylko człowiekiem
Z prawdziwym światem

[Chór]
Jestem w kosmosie, stary
W kosmosie, stary

Szukałem po wszechświecie
Był w dół czarnych dziur
Nie ma nic oprócz miejsca, człowieku
I chcę iść do domu

[Most]
Grawitacja ciągle mnie ciągnie
Tak długo, jak jesteś na ziemi
Czekać
Trzymam się

[Chór]
Jestem w kosmosie, stary
W kosmosie, stary

Nic poza niczym innym, jak tylko przestrzeń, człowieku
Nic poza niczym innym, jak tylko przestrzeń, człowieku

[Outro]
Szukałem po wszechświecie
Był w dół czarnych dziur
Nic oprócz przestrzeni, człowieku
I chcę iść do domu