MENU (11)

Saudade Saudade (Portugal 🇵🇹 Grand Final) - MARO 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

LIVE - Portugal 🇵🇹 - Grand Final - Eurovision 2022 | I've tried to write a million other songs, but
Somehow I can't move on, oh, you're gone. Takes time, alright
And I know it's no one's fault, but
Somehow I can't move on, oh, you're gone


Saudade Saudade (Portugal 🇵🇹 Grand Final) - MARO 「Piosenka」

LIVE - Portugal 🇵🇹 - Grand Final - Eurovision 2022 | I've tried to write a million other songs, but
Somehow I can't move on, oh, you're gone. Takes time, alright
And I know it's no one's fault, but
Somehow I can't move on, oh, you're gone

[Refrão]
Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way
Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way





[Verso 2]
Tem tanto que trago comigo
Foi sempre o meu porto de abrigo
E agora nada faz sentido
Perdi o meu melhor amigo
E se não for demais, peço por sinais
Resta uma só palavra

[Refrão]
Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way
Saudade, saudade
Nothing more that I can say



Says it in a better way
Nothing more that I can say
Says it in a better way

[Outro]
I've tried, alright
But it's killing me inside
Thought you'd be by my side, always


Saudade Saudade (Portugal 🇵🇹 Grand Final) - MARO 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Próbowałem napisać milion innych piosenek, ale
Jakoś nie mogę iść dalej, och, odszedłeś
Wymaga czasu, w porządku
I wiem, że to nikogo, ale
Jakoś nie mogę iść dalej, och, odszedłeś



[Chór]
tęsknota, tęsknota
Nic więcej, co mogę powiedzieć
Powiedz to w lepszy sposób
tęsknota, tęsknota
Nic więcej, co mogę powiedzieć
Powiedz to w lepszy sposób

[Werset 2]
Mam tyle, że przynoszę ze sobą
To zawsze była moja przystani
A teraz nic nie ma sensu
Straciłem mojego najlepszego przyjaciela


A jeśli to nie za dużo, proszę o znaki
Pozostaje tylko jedno słowo

[Chór]
tęsknota, tęsknota
Nic więcej, co mogę powiedzieć
Powiedz to w lepszy sposób
tęsknota, tęsknota
Nic więcej, co mogę powiedzieć
Powiedz to w lepszy sposób
Nic więcej, co mogę powiedzieć
Powiedz to w lepszy sposób

[Inne]


Próbowałem, dobrze
Ale zabija mnie w środku
Myślałem, że zawsze będziesz przy mojej stronie