MENU (11)

Don't Leave Me Alone - GOT7 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

어느새 깊어진 그림자
혹시 널 가리진 않을까
불안함이 나를 속일 때
쉽게 놔 버리진 않을까


Don't Leave Me Alone - GOT7 「Στίχοι」

어느새 깊어진 그림자
혹시 널 가리진 않을까
불안함이 나를 속일 때
쉽게 놔 버리진 않을까

[Pre-Chorus]
두려움이 날 덮쳐 올 때쯤
한 걸음씩 더 다가와 줄래
내가 쓰러지지 않게
절대 멀어지지 않게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]




Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘

[Verse 2]
말과 말이 엉켜
내가 누군지도 가늠이 안 가지
페달을 밟아도 자꾸 엉켜
길을 잃은 아이처럼 멈춰 울지
그런 너는 내게 Mommy처럼
따뜻하게 나의 손을 잡아
추운 날 마시는 coffee처럼
얼어붙은 맘을 녹여줘, uh




[Pre-Chorus]
자신 없어 어두워질 때면
손을 잡아 온기를 전해줘
내가 흔들리지 않게
너만 바라볼 수 있게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘


[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마

[Bridge]
바람이 머물면
시원해지는 하늘만큼
나란히 걸으면
맑은 네 눈빛을 담을게
노을이 저물면


더 빛나는 저 별들만큼
어둠에 끝에서
너를 더 감싸 안아줄게

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘

[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마


홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마




GOT7 - DON’T LEAVE ME ALONE (Romanized)



Eoneusae gipeojin geurimja
Hoksi neol garijin aneulkka
Buranhami nareul sogil ttae
Swipge nwa beorijin aneulkka

[Pre-Chorus]


Duryeoumi nal deopchyeo ol ttaejjeum
Han georeumssik deo dagawa jullae
Naega sseureojiji anke
Jeoldae meoreojiji anke
Neoga eopdamyeon nado eopseul teni

[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo
Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Verse 2]
Malgwa mari eongkyeo


Naega nugunjido ganeumi an gaji
Pedareul balbado jakku eongkyeo
Gireul ileun aicheoreom meomchwo ulji
Geureon neoneun naege Mommycheoreom
Ttatteuthage naui soneul jaba
Chuun nal masineun coffeecheoreom
Eoreobuteun mameul nongnyeojwo, uh

[Pre-Chorus]
Jasin eopseo eoduwojil ttaemyeon
Soneul jaba ongireul jeonhaejwo
Naega heundeulliji anke
Neoman barabol su itge
Neoga eopdamyeon nado eopseul teni



[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo
Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Post-Chorus]
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma



[Bridge]
Barami meomulmyeon
Siwonhaejineun haneulmankeum
Naranhi georeumyeon
Malgeun ne nunbicheul dameulge
Noeuri jeomulmyeon
Deo binnaneun jeo byeoldeulmankeum
Eodume kkeuteseo
Neoreul deo gamssa anajulge

[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo


Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Post-Chorus]
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma


Don't Leave Me Alone - GOT7 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


η σκιά που εμβαθύνει
Ίσως θα σας καλύψει
Όταν το άγχος με εξαπατά


Θα ήταν εύκολο να αφήσουμε

[Προ-χορωδία]
Όταν ο φόβος έρχεται πάνω μου
Θα έρθεις ένα βήμα πιο κοντά σε μένα;
Έτσι δεν πέφτω
μην φύγεις ποτέ
Χωρίς εσένα δεν θα ήταν εγώ

[Χορωδία]
Μην με αφήσεις μόνος μου, ξέρεις με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά
Μην με αφήσεις μόνοι μου, προστατέστε με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά



[Στίχος 2]
άλογα και άλογα αλληλένδετα
Δεν μπορώ καν να μαντέψω ποιος είμαι
Συνεχίζω να μπερδεύω ακόμα και όταν βγαίνω στο πεντάλ
Σταματήστε να κλαίνε σαν χαμένο παιδί
Είσαι σαν τη μαμά για μένα
Κρατήστε το χέρι μου θερμά
Σαν καφέ που πίνει σε μια κρύα μέρα
Λιώστε την κατεψυγμένη καρδιά μου, εχ

[Προ-χορωδία]
Δεν είμαι σίγουρος όταν σκοτεινιάζει
Κρατήστε το χέρι μου και δώστε μου ζεστασιά


Μην με αφήσεις να κουνήσω
Έτσι μπορώ να σε κοιτάξω μόνο
Χωρίς εσένα δεν θα ήταν εγώ

[Χορωδία]
Μην με αφήσεις μόνος μου, ξέρεις με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά
Μην με αφήσεις μόνοι μου, προστατέστε με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά

[Post-chorus]
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μην με αφήσεις μόνος


Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μην με αφήσεις μόνος

[Γέφυρα]
Εάν ο άνεμος παραμείνει
Όσο ο δροσερός ουρανός
περπάτημα δίπλα -δίπλα
Θα βάλω τα καθαρά μάτια σας
Όταν το ηλιοβασίλεμα κατεβαίνει
Όσο αυτά τα λαμπερά αστέρια
Στο σκοτάδι στο τέλος
Θα σε αγκαλιάσω περισσότερο


[Χορωδία]
Μην με αφήσεις μόνος μου, ξέρεις με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά
Μην με αφήσεις μόνοι μου, προστατέστε με
Όσο με αγαπάς, κρατήστε με σφιχτά

[Post-chorus]
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μην με αφήσεις μόνος
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μόνο μόνη μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνος μόνοςροςτός μόνος
Μην με αφήσεις μόνος