MENU (10)

Don't Leave Me Alone - GOT7 「TEXT」 - Slovenský preklad

어느새 깊어진 그림자
혹시 널 가리진 않을까
불안함이 나를 속일 때
쉽게 놔 버리진 않을까


Don't Leave Me Alone - GOT7 「TEXT」

어느새 깊어진 그림자
혹시 널 가리진 않을까
불안함이 나를 속일 때
쉽게 놔 버리진 않을까

[Pre-Chorus]
두려움이 날 덮쳐 올 때쯤
한 걸음씩 더 다가와 줄래
내가 쓰러지지 않게
절대 멀어지지 않게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]




Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘

[Verse 2]
말과 말이 엉켜
내가 누군지도 가늠이 안 가지
페달을 밟아도 자꾸 엉켜
길을 잃은 아이처럼 멈춰 울지
그런 너는 내게 Mommy처럼
따뜻하게 나의 손을 잡아
추운 날 마시는 coffee처럼
얼어붙은 맘을 녹여줘, uh




[Pre-Chorus]
자신 없어 어두워질 때면
손을 잡아 온기를 전해줘
내가 흔들리지 않게
너만 바라볼 수 있게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘


[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마

[Bridge]
바람이 머물면
시원해지는 하늘만큼
나란히 걸으면
맑은 네 눈빛을 담을게
노을이 저물면


더 빛나는 저 별들만큼
어둠에 끝에서
너를 더 감싸 안아줄게

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘

[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마


홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마




GOT7 - DON’T LEAVE ME ALONE (Romanized)



Eoneusae gipeojin geurimja
Hoksi neol garijin aneulkka
Buranhami nareul sogil ttae
Swipge nwa beorijin aneulkka

[Pre-Chorus]


Duryeoumi nal deopchyeo ol ttaejjeum
Han georeumssik deo dagawa jullae
Naega sseureojiji anke
Jeoldae meoreojiji anke
Neoga eopdamyeon nado eopseul teni

[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo
Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Verse 2]
Malgwa mari eongkyeo


Naega nugunjido ganeumi an gaji
Pedareul balbado jakku eongkyeo
Gireul ileun aicheoreom meomchwo ulji
Geureon neoneun naege Mommycheoreom
Ttatteuthage naui soneul jaba
Chuun nal masineun coffeecheoreom
Eoreobuteun mameul nongnyeojwo, uh

[Pre-Chorus]
Jasin eopseo eoduwojil ttaemyeon
Soneul jaba ongireul jeonhaejwo
Naega heundeulliji anke
Neoman barabol su itge
Neoga eopdamyeon nado eopseul teni



[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo
Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Post-Chorus]
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma



[Bridge]
Barami meomulmyeon
Siwonhaejineun haneulmankeum
Naranhi georeumyeon
Malgeun ne nunbicheul dameulge
Noeuri jeomulmyeon
Deo binnaneun jeo byeoldeulmankeum
Eodume kkeuteseo
Neoreul deo gamssa anajulge

[Chorus]
Don't leave me alone, nal arajwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo


Don't leave me alone, nal jikyeojwo
As long as you love me, nal kkwak jabajwo

[Post-Chorus]
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Hollo hollo hollo (hollo hollo hollo)
Naebeoryeo duji ma


Don't Leave Me Alone - GOT7 「TEXT」 - Slovenský preklad


tieň, ktorý sa prehlbuje
Možno vás to pokryje
Keď ma úzkosť klame


Bolo by ľahké pustiť

[Presorus]
Keď nado mnou príde strach
Prídete o krok bližšie ku mne?
Takže nespadnem
Nikdy nechodte preč
Bez teba by som nebol ja

[Chorus]
Nenechaj ma na pokoji, poznaj ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne
Nenechaj ma na pokoji, chráňte ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne



[Verš 2]
Kone a kone vzájomne prepojené
Nemôžem ani uhádnuť, kto som
Stále sa zamotajem, aj keď vstúpim na pedál
Prestaňte plakať ako stratené dieťa
Si pre mňa ako mama
Držte mi ruku srdečne
Ako pitie kávy v chladný deň
Roztopte moje mrazené srdce, uh

[Presorus]
Nie som si istý, keď stmavne
Drž mi za ruku a daj mi teplo


Nenechaj ma triasť sa
Takže sa na teba môžem len pozrieť
Bez teba by som nebol ja

[Chorus]
Nenechaj ma na pokoji, poznaj ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne
Nenechaj ma na pokoji, chráňte ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne

[Po chóre]
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Nenechaj ma na pokoji


Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Nenechaj ma na pokoji

[Most]
Ak vietor zostane
Rovnako ako chladná obloha
chôdza bok po boku
Dám ti jasné oči
Keď západ slnka klesne
Rovnako ako tie žiariace hviezdy
v tme na konci
Viac ťa objím


[Chorus]
Nenechaj ma na pokoji, poznaj ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne
Nenechaj ma na pokoji, chráňte ma
Pokiaľ ma miluješ, drž ma pevne

[Po chóre]
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Nenechaj ma na pokoji
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Sám sám sám osamelé sám sám osamelé sám osamelé sám sám osamelé sám sám osamelé sám sám sám sám sám
Nenechaj ma na pokoji