MENU (1)

For Youth - BTS 「Текст песни」 - Русский перевод by Sanderlei

영원하고파
영원히 소년이고 싶어 난 Aah
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로


For Youth - BTS 「Текст песни」

영원하고파
영원히 소년이고 싶어 난 Aah
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리는 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해

[Intro: Jung Kook, Jin, V]
If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby
Every time I miss you (Miss you)




습관이 돼버린 그 말
(It's so true)

[Verse 1: V, Jin, Jimin]
눈을 떠보니 10년 전
논현동을 서성이던
너무 쉽게 울었고
너무 쉽게 웃던 때
많은 계절 뒤에
겨우 뒤돌아봤을 때
You always here with us together
And every second was forever, oh

[Verse 2: RM]



측정할 수 없는 마음
미끄러지던 내 삶
베개에 머리가 닿으면
깨지 않길 바랬던 밤 (Wake up)
이젠 네가 있는 여기
This a new home to me
언제든 돌아올 테니까
Baby, don't you worry
우리가 걷는 이 길이
모두 다 길이 될 테니

[Chorus: V, Jimin, Jin, Jung Kook]
If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby


Every time I miss you (Miss you)
습관이 돼버린 그 말
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life

[Verse 3: j-hope, SUGA]
하나 둘 셋
우리의 합
잊지 못해
모든 순간
Oh 나의 봄날을
책임져준 flower, 덕분에 나다웠어
날 위로해 준 너의 그 무수한 말


그게 날 만든 거야
그래 넌 나의 젊음
또 나의 청춘
고마운 벗
내 자랑, 내 천국, 또 love
사방이 깜깜했지
그 사이 한줄기 빛
정말 그대여서 다행이야 참
함께임에 우린 빛나잖아

[Verse 4: Jimin & j-hope, Jimin & V, Jin, V]
달리고
또 넘어지고
일으켜주고


쓰러지기도 oh
그 손 내밀어 주겠니
몇 번이든 일어날 테니
힘들면 잠시 쉬어도 돼
널 기다리며 언제나 이곳에
Daydreamin' 'bout us facin'
Really don't wanna say it, but

[Chorus: Jin, Jimin, V, Jung Kook]
If I never met you
Oh 난 어떤 모습일까 baby
Every time I miss you (Miss you)
습관이 돼버린 그 말
(It's so true)


You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time

[Outro: Jimin, Jin, V]
모든 게 쉽던 그때 (그때)
더 많이 해줄 걸 그 말 (그 말)
I'll be with you
For the rest of my life
Ooh, ooh
Rest of my life





BTS - For Youth (Romanized)



If I never met you
Oh nan eotteon moseubilkka baby
Every time I miss you (Miss you)
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)

[Verse 1]
Nuneul tteoboni 10nyeon jeon
Nonhyeondongeul seoseongideon
Neomu swipge ureotgo
Neomu swipge utdeon ttae
Maneun gyejeol dwie


Gyeou dwidorabwasseul ttae
You always here with us together
And every second was forever, oh

[Verse 2]
Cheukjeonghal su eomneun maeum
Mikkeureojideon nae sal
Begaee meoriga daeumyeon
Kkaeji ankil baraetdeon bam (Wake up)
Ijen nega inneun yeogi
This a new home to me
Eonjedeun doraol tenikka
Baby, don't you worry
Uriga geonneun i giri


Modu da giri doel teni

[Chorus]
If I never met you
Oh nan eotteon moseubilkka baby
Every time I miss you (Miss you)
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life

[Verse 3]
Hana dul set
Uriui hap


Itji mothae
Modeun sungan
Oh naui bomnareul
Chaegimjyeojun flower, deokbune nadawosseo
Nal wirohae jun neoui geu musuhan mal
Geuge nal mandeun geoya
Geurae neon naui jeoleum
Tto naui cheongchun
Gomaun beot
Nae jarang, nae cheonguk, tto love
Sabangi kkamkkamhaetji
Geu sai hanjulgi bit
Jeongmal geudaeyeoseo dahaengiya cham
Hamkkeime urin binnajana



[Verse 4]
Dalligo
Tto neomeojigo
Ireukyeojugo
Sseureojigido oh
Geu son naemireo jugenni
Myeot beonideun ireonal teni
Himdeulmyeon jamsi swieodo dwae
Neol gidarimyeo eonjena igose
Daydreamin' 'bout us facin'
Really don't wanna say it, but

[Chorus]


If I never met you
Oh nan eotteon moseubilkka baby
Every time I miss you
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time

[Outro]
Modeun ge swipdeon geuttae
Deo mani haejul geol geu mal
I'll be with you
For the rest of my life


Ooh, ooh
Rest of my life
Maenwiro


For Youth - BTS 「Текст песни」 - Русский перевод by Sanderlei


Я хочу тебя навсегда
Я хочу быть мальчиком навсегда, ааа
Навсегда мы молоды
Лилия среди лепестков дождя
Ovaj lavirint koji luta i trči
Навсегда мы молоды
Даже если вы упадете и пострадаете
Бесконечно бегать к мечте

[Intro: Jung Kook, Jin, V]


Если я никогда не встретил тебя
О, как я выгляжу как ребенок
Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Те слова, которые стали привычкой
(Это правда)

[Стих 1: V, Джин, Джимин]
Когда я открыл глаза, 10 лет назад
Я бродил по Нонхьон-Донгу
Я так легко плакал
Когда ты слишком легко смеешься
После многих сезонов
Когда я просто оглянулся
Ты всегда здесь вместе с нами вместе


И каждую секунду была навсегда, о

[Стих 2: RM]
неизмеримый ум
Моя жизнь скользила
Когда твоя голова попадает на подушку
В ту ночь, когда я не хотел просыпаться (проснись)
Теперь ты здесь
Это новый дом для меня
Я вернусь в любое время
Детка, не волнуйся
Эта дорога мы идем
Все будет способом


[Хор: В., Джимин, Джин, Юнг Кук]
Если я никогда не встретил тебя
О, как я выгляжу как ребенок
Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Те слова, которые стали привычкой
(Это правда)
Ты мой лучший друг
На всю оставшуюся жизнь

[Стих 3: J-Hope, Suga]
Раз два три
наша сумма
Не могу забыть
каждый момент


О, мой весенний день
Я был похож на меня благодаря цвету, который взял на себя ответственность
Ваши бесчисленные слова, которые утешали меня
Вот что заставило меня
да ты моя юность
Снова моя молодость
Благодарный друг
Моя гордость, моя небеса и моя любовь
Везде было темно
А пока луча света
Я очень рад, что это ты
Мы сияем, потому что мы вместе

[Стих 4: Jimin & J-Hope, Jimin & V, Jin, V]


Бег
упасть снова
Подними меня
Падение вниз, о
Вы бы дали мне эту руку
Сколько раз это произойдет
Если вы устали, вы можете отдохнуть некоторое время
Жду тебя всегда здесь
Мечтать '' о нас, facin '
Действительно не хочу сказать это, но

[Хор: Джин, Джимин В., Юнг Кук]
Если я никогда не встретил тебя
О, как я выгляжу как ребенок


Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Те слова, которые стали привычкой
(Это правда)
Ты мой лучший друг
На всю оставшуюся жизнь
Хотел бы я повернуть время назад

[Outro: Jimin, Jin, V]
Когда все было легко (тогда)
Это слово (слово)
я буду с тобой
На всю оставшуюся жизнь
Ох, ох
Остаток моей жизни