MENU (10)

Maybe My Soulmate Died - Përkthimi dhe Teksti - iamnotshane 「Muzikë」

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?


Maybe My Soulmate Died 「Muzikë」 - iamnotshane

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
So instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?




What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Verse 2]
Not the type to take a risk
But now I'm worried I'll regret this
It's a fear of rejection
It's a hope for redemption

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
Instead, I watch you leave




[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Bridge]
Always second-guessing
Always second-guessing (Maybe my soulmate died)
Always second-guessing
Always second-guessing

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul


What if I saw you on the train last night and I just walked on by?


Maybe My Soulmate Died - Përkthimi dhe Teksti - iamnotshane 「Muzikë」


Unë kurrë nuk kam marrë numrin tuaj
A po lexoj në buzëqeshjen tënde
Apo po lexoj midis buzëve tuaja?
A ishte kjo një shkëndijë, po e imagjinoj këtë?

[Para-korja]
Ndoshta ju keni diku për të qenë
Dhe kam frikë se cila do të jetë përgjigjja
Në vend të kësaj, unë shikoj që të largohesh

[Korja]
Ndoshta shoku im i shpirtit vdiq, nuk e di, mbase nuk kam shpirt


Po sikur të të pashë në tren natën e kaluar dhe thjesht ecja?
Po sikur të mos të lejoj kurrë? Dhe tani ju jeni me dikë që e bëri
E gjithë kjo keqkomunikim, pavendosmëri, jini të durueshëm

[Vargu 2]
Jo lloji për të marrë një rrezik
Por tani jam i shqetësuar se do të pendohem për këtë
Ashtë një frikë nga refuzimi
Ashtë një shpresë për shëlbimin

[Para-korja]
Ndoshta ju keni diku për të qenë
Dhe kam frikë se cila do të jetë përgjigjja
Në vend të kësaj, unë shikoj që të largohesh



[Korja]
Ndoshta shoku im i shpirtit vdiq, nuk e di, mbase nuk kam shpirt
Po sikur të të pashë në tren natën e kaluar dhe thjesht ecja?
Po sikur të mos të lejoj kurrë? Dhe tani ju jeni me dikë që e bëri
E gjithë kjo keqkomunikim, pavendosmëri, jini të durueshëm

[Urë]
Gjithmonë hamendje e dytë
Gjithmonë me hamendje të dytë (mbase shoku im i shpirtit vdiq)
Gjithmonë hamendje e dytë
Gjithmonë hamendje e dytë

[Korja]


Ndoshta shoku im i shpirtit vdiq, nuk e di, mbase nuk kam shpirt
Po sikur të të pashë në tren natën e kaluar dhe thjesht ecja?