Running Up That Hill - Lietuvių vertimas by Sanderlei - Kate Bush 「Dainos tekstai」

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)

#RunningUpThatHill #KateBush #ADealwithGods #Netflix #StrangerThings #Season4 #Soundtrack #TikTok #sanderlei

Running Up That Hill 「Dainos tekstai」 - Kate Bush

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]
You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

Running Up That Hill - Lietuvių vertimas by Sanderlei - Kate Bush 「Dainos tekstai」

Tai manęs nepakenkia (ye-yeah, taip, yo)
Ar norite jausti, kaip tai jaučiasi? (Ye-yeah, taip, yo)

Ar norite žinoti, žinoti, kad tai man nepakenkia? (Ye-yeah, taip, yo)
Ar norite išgirsti apie mano sudarytą sandorį? (Ye-yeah, taip, yo)

[Pre-chorus]
Tu
Tai tu ir aš

[Choras]
Ir jei tik galėčiau
Aš susitvarkyčiau su Dievu
Ir aš priversčiau jį pakeisti mūsų vietas
Bėgti tuo keliu
Bėk tą kalną
Bėgti tuo pastatu

Sakyk, jei tik galėčiau, oi

[2 eilutė]
Tu nenori manęs įskaudinti (ye-yeah, taip, yo)
Bet pažiūrėk, kokia gili kulka guli (ye-yeah, taip, yo)
Nežinau, aš tave suplėšiu (ye-yeah, taip, yo)
O, mūsų širdyse yra griaustinis (ye-yeah, taip, yo)
Ar yra tiek daug neapykantos tiems, kuriuos mylime? (Ye-yeah, taip, yo)
O, pasakyk man, mes abu svarbu, ar ne? (Ye-yeah, taip, yo)

[Pre-chorus]
Tu
Tai tu ir aš
Tai tu ir aš, nebūsi nelaimingas

[Choras]
Ir jei tik galėčiau
Aš susitvarkyčiau su Dievu
Ir aš priversčiau jį pakeisti mūsų vietas
Bėgti tuo keliu
Bėk tą kalną
Būkite tas pastatas (Ye-Yo)
Sakyk, jei tik galėčiau, oi

[Pre-chorus]
Tu (ye-yeah, taip, yo)
Tai tu ir aš
Tai tu ir aš, nebūsi nelaimingas (ye-yeah, taip, yo)

[Tiltas]
O, ateik, mažute (ye-yeah)
O, ateik, mielasis (ye-yo)
Leisk man dabar pavogti šią akimirką
O, ateik, angelas (taip)
Nagi, eik, mieloji
Pasikeisime patirtimi (Ye-Oh, Ooh, Ooh)

[Choras]
Ir jei tik galėčiau
Aš susitvarkyčiau su Dievu
Ir aš priversčiau jį pakeisti mūsų vietas
Aš bėgčiau tuo keliu

Bėk tą kalną
Be jokių problemų
Sakyk, jei tik galėčiau
Aš susitvarkyčiau su Dievu
Ir aš priversčiau jį pakeisti mūsų vietas
Aš bėgčiau tuo keliu
Bėk tą kalną
Be jokių problemų
Sakyk, jei tik galėčiau
Aš susitvarkyčiau su Dievu
Ir aš priversčiau jį pakeisti mūsų vietas
Aš bėgčiau tuo keliu
Bėk tą kalną
Be jokių problemų

[Outro]
Sakyk, jei tik galėčiau
Bėk tą kalną
Be jokių problemų
Jei tik galėčiau, bėgti į tą kalną
Jei tik galėčiau, bėgti į tą kalną