Running Up That Hill - Tłumaczenie i teksty - Kate Bush 「Piosenka」

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)

#RunningUpThatHill #KateBush #ADealwithGods #Netflix #StrangerThings #Season4 #Soundtrack #TikTok #sanderlei

Running Up That Hill 「Piosenka」 - Kate Bush

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]
You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

Running Up That Hill - Tłumaczenie i teksty - Kate Bush 「Piosenka」

To mnie nie boli (tak, tak, yo)
Chcesz poczuć, jak to jest? (Tak, tak, yo)

Chcesz wiedzieć, że to mnie nie boli? (Tak, tak, yo)
Chcesz usłyszeć o umowie, którą zawieram? (Tak, tak, yo)

[Pre-Chorus]
Ty
To Ty i ja

[Chór]
A gdybym tylko mógł
Zawarłbym umowę z Bogiem
I zmusiłbym go do zamiany naszych miejsc
Biegnąć tą drogą
Biegnąć na wzgórze
Biegnąć w ten budynek

Powiedz, gdybym tylko mógł, och

[Werset 2]
Nie chcesz mnie skrzywdzić (tak, tak, yo)
Ale zobacz, jak głęboko leży kula (tak, tak, yo)
Nieświadomi, rozdzieram cię od Asunder (ye-yeah, tak, yo)
Och, w naszych sercach jest grzmot (tak, tak, yo)
Czy jest tak wiele nienawiści do tych, których kochamy? (Tak, tak, yo)
Och, powiedz mi, oboje mają znaczenie, prawda? (Tak, tak, yo)

[Pre-Chorus]
Ty
To Ty i ja
To ty i ja, nie będziesz nieszczęśliwy

[Chór]
A gdybym tylko mógł
Zawarłbym umowę z Bogiem
I zmusiłbym go do zamiany naszych miejsc
Biegnąć tą drogą
Biegnąć na wzgórze
Biegnij ten budynek (ye-yo)
Powiedz, gdybym tylko mógł, och

[Pre-Chorus]
Ty (ye-yeah, tak, yo)
To Ty i ja
To ty i ja, nie będziesz nieszczęśliwy (tak, tak, yo)

[Most]
Och, chodź, kochanie (ye-yeah)
Och, chodź, kochanie (ye-yo)
Pozwól mi teraz ukraść tę chwilę
Och, chodź, Angel (tak)
Chodź, chodź, kochanie
Wymieńmy doświadczenie (tak, ooh, ooh)

[Chór]
A gdybym tylko mógł
Zawarłbym umowę z Bogiem
I zmusiłbym go do zamiany naszych miejsc
Biegałbym tą drogą

Biegnąć na wzgórze
Bez problemów
Powiedz, gdybym tylko mógł
Zawarłbym umowę z Bogiem
I zmusiłbym go do zamiany naszych miejsc
Biegałbym tą drogą
Biegnąć na wzgórze
Bez problemów
Powiedz, gdybym tylko mógł
Zawarłbym umowę z Bogiem
I zmusiłbym go do zamiany naszych miejsc
Biegałbym tą drogą
Biegnąć na wzgórze
Bez problemów

[Outro]
Powiedz, gdybym tylko mógł
Biegnąć na wzgórze
Bez problemów
Gdybym tylko mógł, biegać na wzgórze
Gdybym tylko mógł, biegać na wzgórze