MENU (10)

The 30th - Billie Eilish 「Låt」 - Översättning och texter

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it

#The30th #TikTok #sanderlei #BillieEilish


The 30th - Billie Eilish 「Låt」

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it
Woke up in the ambulance
You pieced it all together on the drive

[Chorus]
I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I





[Verse 2]
In a stand still on the five
Thought it was unusual, the early traffic
Usually, I don't panic
I just wanted to be on time
When I saw the ambulances on the shoulder
I didn't even think of pullin' over
I pieced it all together late that night

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I




[Bridge]
What if it happened to you on a different day?
On a bridge where there wasn't a rail in the way?
Or a neighborhood street where the little kids play?
Or the Angeles Crest in the snow or the rain?
What if you weren't alone? There were kids in the car
What if you were remote? No one knows where you are
If you changed anything, would you not have survived?
You're alive, you're alive, you're alive

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty


In your hospital bed, I remember you said
You were scared, and so am I


The 30th - Billie Eilish 「Låt」 - Översättning och texter


Ibland ser du samma ut
Precis som du gjorde före olyckan
När du stirrar ut i rymden
Det är svårt att tro att du inte kommer ihåg det
Vaknade i ambulansen
Du delade allt på enheten

[Kör]
Jag vet att du inte kommer ihåg att jag ringde mig
Men jag sa till dig även då såg du så vacker ut
I en sjukhussäng minns jag att du sa


Du var rädd, och det var jag också

[Vers 2]
I en stativ still på de fem
Tyckte att det var ovanligt, den tidiga trafiken
Vanligtvis får jag inte panik
Jag ville bara vara i tid
När jag såg ambulanserna på axeln
Jag tänkte inte ens på att dra över
Jag delade det hela sent den kvällen

[Kör]
Och jag vet att du inte kommer ihåg att jag ringde mig
Men jag sa till dig även då såg du så vacker ut


I en sjukhussäng minns jag att du sa
Du var rädd, och det var jag också

[Bro]
Vad händer om det hände med dig på en annan dag?
På en bro där det inte fanns en skena i vägen?
Eller en granngata där de små barnen leker?
Eller Angeles Crest i snön eller regnet?
Vad händer om du inte var ensam? Det fanns barn i bilen
Vad händer om du var avlägsen? Ingen vet var du är
Om du ändrade något, skulle du inte ha överlevt?
Du lever, du lever, du lever

[Kör]


Och jag vet att du inte kommer ihåg att jag ringde mig
Men jag sa till dig även då såg du så vacker ut
I din sjukhussäng minns jag att du sa
Du var rädd, och det är jag också