MENU (11)

The 30th - Billie Eilish 「Лірика」 - Український переклад

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it

#The30th #TikTok #sanderlei #BillieEilish


The 30th - Billie Eilish 「Лірика」

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it
Woke up in the ambulance
You pieced it all together on the drive

[Chorus]
I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I





[Verse 2]
In a stand still on the five
Thought it was unusual, the early traffic
Usually, I don't panic
I just wanted to be on time
When I saw the ambulances on the shoulder
I didn't even think of pullin' over
I pieced it all together late that night

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I




[Bridge]
What if it happened to you on a different day?
On a bridge where there wasn't a rail in the way?
Or a neighborhood street where the little kids play?
Or the Angeles Crest in the snow or the rain?
What if you weren't alone? There were kids in the car
What if you were remote? No one knows where you are
If you changed anything, would you not have survived?
You're alive, you're alive, you're alive

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty


In your hospital bed, I remember you said
You were scared, and so am I


The 30th - Billie Eilish 「Лірика」 - Український переклад


Іноді ти виглядаєш так само
Так само, як ви це робили до аварії
Коли ти зірка в космос
Важко повірити, що ви цього не пам’ятаєте
Прокинувся в швидкій допомозі
Ви зібрали все це разом на приводі

[Хор]
Я знаю, що ти не пам’ятаєш, як мені дзвонили
Але я сказав тобі навіть тоді ти виглядав так красиво
У лікарняному ліжку я пам’ятаю, що ви сказали


Ти злякався, як і я

[Вірш 2]
На стенді ще на п’яти
Думав, що це незвично, ранній трафік
Зазвичай я не панікую
Я просто хотів бути вчасно
Коли я побачив швидку допомогу на плечі
Я навіть не думав про те, щоб потягнути
Я зібрав це все разом пізно тієї ночі

[Хор]
І я знаю, що ти не пам’ятаєш, як мені дзвонили
Але я сказав тобі навіть тоді ти виглядав так красиво


У лікарняному ліжку я пам’ятаю, що ви сказали
Ти злякався, як і я

[Міст]
Що робити, якщо це сталося з вами в інший день?
На мосту, де не було рейки?
Або вулиця сусідства, де грають маленькі діти?
Або гребінь Анджелеса на снігу чи дощі?
Що робити, якщо ти не був один? У машині були діти
Що робити, якщо ви були віддаленими? Ніхто не знає, де ти
Якби ви щось змінили, чи не могли б ви вижили?
Ти живий, ти живий, ти живий

[Хор]


І я знаю, що ти не пам’ятаєш, як мені дзвонили
Але я сказав тобі навіть тоді ти виглядав так красиво
У вашому лікарняному ліжку я пам’ятаю, що ви сказали
Ти злякався, і я і я