MENU (X)

Bella Poarch - Living Hell - Magyar fordítás (Dalszöveg)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bella Poarch - Living Hell (Dalszöveg)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder
Think you're in control, but
I should let you know

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell




If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to

[Verse 2]
Chew you up and spit you out
And still you come around
So I can watch you drown
Hate when you tell me that you'll wait
Like you think that I could change



When I've always been this way

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell


If I wanted to, wanted to

[Bridge]
I'm haunted by the words you say
When I can't say that I feel the same
And that you'll always be alone
And, baby, you should know
I'm only gonna ghost

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true (And you know it's true)


Love me, love me, trust me with that heart of yours (Love me)
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)


Bella Poarch - Living Hell - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Tudod, hogy nem hiszek a szellemekben vagy
Hagyja az embereket bezárni
Jó vagyok elengedni
Megcsókolod az ajkaimat, amíg hidegebbé nem kerülnek
Gondolod, hogy az irányítás alatt állsz, de
Értesítenem kellene veled

[Előtti kórus]
Nos, a jó fiúk nem mindig kapják meg a dicsőséget


Nem látja a figyelmeztető jeleket?

[Énekkar]
Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor akartam
Bárcsak ez egy olyan szeretet lenne, amelyet soha nem éreztél
És tudod, hogy igaz, tudd, hogy igaz
Szeretsz, szeress, bízz bennem a szívedben
Olyan nehéznek érzi magát a hálószoba padlóján
Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor akartam

[2. vers]
Rágjon meg és köpd ki


És még mindig jössz
Tehát tudom nézni, hogy megfulladsz
Gyűlölj, amikor azt mondod nekem, hogy várni fogsz
Mint gondolnád, hogy meg tudnék változtatni
Amikor mindig is így voltam

[Előtti kórus]
Nos, a jó fiúk nem mindig kapják meg a dicsőséget
Nem látja a figyelmeztető jeleket?

[Énekkar]
Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor akartam
Bárcsak ez egy olyan szeretet lenne, amelyet soha nem éreztél


És tudod, hogy igaz, tudd, hogy igaz
Szeretsz, szeress, bízz bennem a szívedben
Olyan nehéznek érzi magát a hálószoba padlóján
Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor akartam

[Híd]
Kísértetem a szavakkal, amelyeket mondasz
Amikor nem tudom mondani, hogy ugyanazt érzem
És hogy mindig egyedül leszel
És, bébi, tudnod kell
Csak szellem fogok

[Énekkar]


Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor szerettem volna (ha akartam)
Bárcsak ez egy olyan szeretet lenne, amelyet soha nem éreztél
És tudod, hogy igaz, tudd, hogy igaz (és tudod, hogy igaz)
Szeretsz, szeress, bízz bennem a szívedben (szeresd)
Olyan nehéznek érzi magát a hálószoba padlóján
Az életedet pokolba tehetem
Ha akartam, akkor szerettem volna (ha akartam)