MENU (X)

Bella Poarch - Living Hell תרגום לעברית (מילים)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bella Poarch - Living Hell (מילים)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder
Think you're in control, but
I should let you know

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell




If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to

[Verse 2]
Chew you up and spit you out
And still you come around
So I can watch you drown
Hate when you tell me that you'll wait
Like you think that I could change



When I've always been this way

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell


If I wanted to, wanted to

[Bridge]
I'm haunted by the words you say
When I can't say that I feel the same
And that you'll always be alone
And, baby, you should know
I'm only gonna ghost

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true (And you know it's true)


Love me, love me, trust me with that heart of yours (Love me)
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)


Bella Poarch - Living Hell תרגום לעברית (מילים)


אתה יודע שאני לא מאמין ברוחות רפאים או
לתת לאנשים לסגור
אני טוב בשחרור
אתה מנשק את שפתיי עד שהם קרים יותר
חושב שאתה בשליטה, אבל
אני צריך ליידע אותך

[קדם מקהלה]
ובכן, החבר'ה הטובים לא תמיד מקבלים את התהילה


אתה לא יכול לראות את שלטי האזהרה?

[מקהלה]
אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רציתי
הלוואי שזו הייתה אהבה שמעולם לא הרגשת
ואתה יודע שזה נכון, יודע שזה נכון
תאהב אותי, אהב אותי, תאמין לי בלב שלך שלך
מרגיש כל כך כבד על רצפת חדר השינה
אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רציתי

[פסוק 2]
ללעוס אותך ולירוק אותך


ועדיין אתה בא מסביב
אז אני יכול לראות אותך טובע
שונא כשתגיד לי שתמתין
כמו שאתה חושב שיכולתי להשתנות
כשתמיד הייתי ככה

[קדם מקהלה]
ובכן, החבר'ה הטובים לא תמיד מקבלים את התהילה
אתה לא יכול לראות את שלטי האזהרה?

[מקהלה]
אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רציתי
הלוואי שזו הייתה אהבה שמעולם לא הרגשת


ואתה יודע שזה נכון, יודע שזה נכון
תאהב אותי, אהב אותי, תאמין לי בלב שלך שלך
מרגיש כל כך כבד על רצפת חדר השינה
אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רציתי

[לְגַשֵׁר]
אני רדוף אותי מהמילים שאתה אומר
כשאני לא יכול לומר שאני מרגיש אותו דבר
ושתמיד תהיה לבד
וגם, מותק, אתה צריך לדעת
אני רק הולך רוח רפאים

[מקהלה]


אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רוצה (אם הייתי רוצה)
הלוואי שזו הייתה אהבה שמעולם לא הרגשת
ואתה יודע שזה נכון, יודע שזה נכון (ואתה יודע שזה נכון)
תאהב אותי, תאהב אותי, סמוך עלי עם הלב שלך שלך (אוהב אותי)
מרגיש כל כך כבד על רצפת חדר השינה
אני יכול להפוך את חייך לגיהינום
אם הייתי רוצה, רוצה (אם הייתי רוצה)