MENU (X)

Bella Poarch - Living Hell - Hrvatski prijevod (Tekst)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bella Poarch - Living Hell (Tekst)

You know I don't believe in ghosts or
Letting people close
I'm good at letting go
You kiss my lips until they're colder
Think you're in control, but
I should let you know

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell




If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to

[Verse 2]
Chew you up and spit you out
And still you come around
So I can watch you drown
Hate when you tell me that you'll wait
Like you think that I could change



When I've always been this way

[Pre-Chorus]
Well, the good guys don't always get the glory
Can't you see the warning signs?

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true
Love me, love me, trust me with that heart of yours
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell


If I wanted to, wanted to

[Bridge]
I'm haunted by the words you say
When I can't say that I feel the same
And that you'll always be alone
And, baby, you should know
I'm only gonna ghost

[Chorus]
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)
Wish this was a love you never felt
And you know it's true, know it's true (And you know it's true)


Love me, love me, trust me with that heart of yours (Love me)
Feels so heavy lyin' on the bedroom floor
I can make your life a livin' hell
If I wanted to, wanted to (If I wanted to)


Bella Poarch - Living Hell - Hrvatski prijevod (Tekst)


Znate da ne vjerujem u duhove ili
Puštajući ljude da se zatvore
Dobar sam u puštanju
Ljubiš mi usne dok ne budu hladnije
Mislite da imate kontrolu, ali
Trebao bih vas obavijestiti

[Predhorus]
Pa, dobri momci ne dobivaju uvijek slavu


Ne vidite li znakove upozorenja?

[Zbor]
Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio
Volio bih da je to ljubav koju nikad niste osjećali
I znate da je to istina, znaj da je to istina
Voli me, voli me, vjeruj mi s onim tvojim srcem
Osjeća se tako teškim na podu spavaće sobe
Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio

[Stih 2]
Žvakati vas i pljuvati


I još uvijek dolaziš
Tako da te mogu gledati kako se utopiš
Mrziš kad mi kažeš da ćete pričekati
Kao da mislite da bih se mogao promijeniti
Kad sam oduvijek bio takav

[Predhorus]
Pa, dobri momci ne dobivaju uvijek slavu
Ne vidite li znakove upozorenja?

[Zbor]
Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio
Volio bih da je to ljubav koju nikad niste osjećali


I znate da je to istina, znaj da je to istina
Voli me, voli me, vjeruj mi s onim tvojim srcem
Osjeća se tako teškim na podu spavaće sobe
Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio

[Most]
Proganjam me riječi koje izgovarate
Kad ne mogu reći da se isto osjećam
I da ćete uvijek biti sami
I, dušo, trebao bi znati
Ja ću samo duh

[Zbor]


Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio sam (ako sam htio)
Volio bih da je to ljubav koju nikad niste osjećali
I znate da je to istina, znaj da je to istina (i znate da je to istina)
Voli me, voli me, vjeruj mi s onim tvojim srcem (voli me)
Osjeća se tako teškim na podu spavaće sobe
Mogu vam učiniti život u paklu
Da sam htio, htio sam (ako sam htio)