MENU (11)

EL HALAL - MARWAN PABLO 「Song」 - Translation and Lyrics

مروان بابلو - الحلال
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان

#TikTok #sanderlei #shorts


EL HALAL - MARWAN PABLO 「Song」

مروان بابلو - الحلال
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان
بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام
الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان





[المقطع الأول]
خلقت لأكون
سواء كرهتوا دوة أو حبيتوه
كلبش في إيدي ودماغي في المكوك
لو عايز تحلم ماتخافش من الجاثوم
قالولي ركز كله مكتوبله يروح
مش هيعوزوك غير بس وقت اللزوم
أعداء تحتار فيك والأصحاب يغتالوك
حاولنا ما عرفناش نعاشروا الخسيس
كبسنا البن ما وقفش النزيف
صدقنا قلوبنا قالوا دول مجانين
فاكس فاكس فاكس كل اللي إتقال
فاكس مستقبل، فاكس كل اللي كان



وليه معاكي أنا حبيت الحياة
خدت حبك بس طمعان في المزيد
هل روحك كافية ولا دا مش أكيد
كلنا في رحلة إتجاه التجاعيد
وأنا مش ضامن أبقى معاكي
كان نفسي أقولك إني فداكي
كان نفسي أقولك إني مناسب
كان نفسي أقولك إني أسف
خونتها مرة من غبائي
التانية كانت بتدور في بالي
إبقى إعرفوا إني عملتها مرة
يبقى أكيد هعملها تاني
وتاني العالم حولني لأناني
خلاني مش شايف غير نفسي والباقي أعدائي


دا من اللي حصل فيا
سيبته يدور الضحية
وبقيت أرده في الناس

[اللازمة]
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان
بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام


الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان

[المقطع الثاني]
Level Love
سألوني على فين قولتلهم
Level Love
Nicolas أنا مش Cage برة الـ
Regular أنا مش Large دماغي
جعان فهموا كل المعاتيم
السفرة بتاعتي إنتو المعازيم
Am Doin' Me عايزني أتغير ليه وأنا
Am Pushing Feelings عايزني أتغير ليه وأنا


ما تحدفش الطوب لو بيتك من إزاز
إحنا في السكة فجهزوا للعزال
دلوقتي الجبان في إيده اللجام
قولوا للشباب كل وقت وليه أدان
مافيش في قاموسنا إنسحاب

[اللازمة]
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان


بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام
الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان


EL HALAL - MARWAN PABLO 「Song」 - Translation and Lyrics


This is the destiny, this is the destiny
If you lose balance
You don't ask me about the place?
See a trip to the clouds
I am trying to correct the error
My heart is still in the north
I can't go around for safety
I stayed on the gun


Just turn on revenge
Al-Khasha impoverishes men
In my belief, it is halal
You don't have ten wires

[first stanza]
I was created to be
Whether you hate it or love it
A dog in my hand and my brain in the shuttle
If you want to dream, don't be afraid of jathoom
They told me, focus, it all goes away
They will not want you except when necessary
Enemies confuse you and friends assassinate you
We tried what we knew they had sex with the vile


We pressed the coffee, and the bleeding stopped
We believed our hearts, they said crazy countries
fax fax fax
A future fax, a fax of all that was
Why with you I loved life
I took your love but wanted more
Is your soul enough or this is not sure
We are all on a journey towards wrinkles
And I do not guarantee to stay with you
I used to tell you that I ransomed you
I used to tell you that I am suitable
I was going to tell you that I'm sorry
I betrayed her once because of my stupidity
The second one was on my mind


Keep knowing I did it once
I'm sure I'll do it again
And again, the world turned me around for selfishness
Make me not see anyone but myself and the rest are my enemies
This is what happened to me
His sword turns the victim
And I kept replying to it in people

[necessary]
This is the destiny, this is the destiny
If you lose balance
You don't ask me about the place?
See a trip to the clouds
I am trying to correct the error


My heart is still in the north
I can't go around for safety
I stayed on the gun
Just turn on revenge
Al-Khasha impoverishes men
In my belief, it is halal
You don't have ten wires

[Second section]
Level Love
They asked me where did you tell them?
Level Love
Nicolas I am not a Cage outside the
Regular I'm not too big for my brain


Jaan understood all the blindness
My trip to you is Al-Maazim
Am Doin' Me
Am Pushing Feelings I want to change why me
What do you want to do with bricks if your house is made of bricks?
We are on the tracks, so get ready for isolation
Now the coward is in the hand of the bridle
Tell young people every time and let them condemn
There is no withdrawal in our dictionary

[necessary]
This is the destiny, this is the destiny
If you lose balance
You don't ask me about the place?


See a trip to the clouds
I am trying to correct the error
My heart is still in the north
I can't go around for safety
I stayed on the gun
Just turn to revenge
Al-Khaish impoverishes men
In my belief, it is halal
You don't have ten wires