MENU (9)

EL HALAL - MARWAN PABLO 「Besedilo」 - Slovenski prevod

مروان بابلو - الحلال
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان

#TikTok #sanderlei #shorts


EL HALAL - MARWAN PABLO 「Besedilo」

مروان بابلو - الحلال
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان
بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام
الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان





[المقطع الأول]
خلقت لأكون
سواء كرهتوا دوة أو حبيتوه
كلبش في إيدي ودماغي في المكوك
لو عايز تحلم ماتخافش من الجاثوم
قالولي ركز كله مكتوبله يروح
مش هيعوزوك غير بس وقت اللزوم
أعداء تحتار فيك والأصحاب يغتالوك
حاولنا ما عرفناش نعاشروا الخسيس
كبسنا البن ما وقفش النزيف
صدقنا قلوبنا قالوا دول مجانين
فاكس فاكس فاكس كل اللي إتقال
فاكس مستقبل، فاكس كل اللي كان



وليه معاكي أنا حبيت الحياة
خدت حبك بس طمعان في المزيد
هل روحك كافية ولا دا مش أكيد
كلنا في رحلة إتجاه التجاعيد
وأنا مش ضامن أبقى معاكي
كان نفسي أقولك إني فداكي
كان نفسي أقولك إني مناسب
كان نفسي أقولك إني أسف
خونتها مرة من غبائي
التانية كانت بتدور في بالي
إبقى إعرفوا إني عملتها مرة
يبقى أكيد هعملها تاني
وتاني العالم حولني لأناني
خلاني مش شايف غير نفسي والباقي أعدائي


دا من اللي حصل فيا
سيبته يدور الضحية
وبقيت أرده في الناس

[اللازمة]
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان
بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام


الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان

[المقطع الثاني]
Level Love
سألوني على فين قولتلهم
Level Love
Nicolas أنا مش Cage برة الـ
Regular أنا مش Large دماغي
جعان فهموا كل المعاتيم
السفرة بتاعتي إنتو المعازيم
Am Doin' Me عايزني أتغير ليه وأنا
Am Pushing Feelings عايزني أتغير ليه وأنا


ما تحدفش الطوب لو بيتك من إزاز
إحنا في السكة فجهزوا للعزال
دلوقتي الجبان في إيده اللجام
قولوا للشباب كل وقت وليه أدان
مافيش في قاموسنا إنسحاب

[اللازمة]
دا المصير ودا المنال
لو فقدت الإتزان
ماتسألنيش على المكان
طالع رحلة للسحاب
بحاول أصحح الخلل
لسه قلبي في الشمال
مابقيتش أدور على الأمان


بقيت بدور على السلاح
بدور بس على الإنتقام
الخيشة يفقر الرجال
في عقيدتي دوة الحلال
مافيكمش عشر سلكان


EL HALAL - MARWAN PABLO 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Toto je osud, toto je osud
Ak stratíte rovnováhu
Nepýtaš sa ma na miesto?
Pozrite sa na výlet do oblakov
Snažím sa opraviť chybu
Moje srdce je stále na severe
Nemôžem ísť okolo bezpečnosti
Zostal som na zbrani


Stačí sa pomstiť
Al-Khasha ochudobne mužov
Podľa mojej viery je to halal
Nemáte desať vodičov

[prvá stanza]
Bol som stvorený, aby som bol
Či to nenávidíte alebo ho milujete
Pes v ruke a môj mozog v raketopláne
Ak chcete snívať, nebojte sa Jathoom
Povedali mi, zamerajte sa, všetko zmizne
Nebudú vás chcieť, iba ak je to potrebné
Nepriatelia vás a priatelia zavraždia vás
Skúsili sme, čo sme vedeli, že majú sex s Vile


Stlačili sme kávu a krvácanie sa zastavilo
Verili sme našim srdcom, povedali šialené krajiny
faxový fax
Budúci fax, fax všetkého, čo bolo
Prečo som s tebou miloval život
Vzal som tvoju lásku, ale chcel som viac
Je tvoja duša dosť alebo si to nie je istá
Všetci sme na ceste k vráskam
A nezaručujem, že zostanem s vami
Kedysi som ti hovoril, že som ťa vyplával
Kedysi som ti hovoril, že som vhodný
Chcel som ti povedať, že ma to ľúto
Raz som ju zradil kvôli svojej hlúposti
Druhý bol na mojej mysli


Neustále viem, že som to urobil raz
Som si istý, že to urobím znova
A opäť ma svet otočil kvôli sebectvu
Núť ma, aby som nikoho okrem seba a ostatných sú moji nepriatelia
To sa mi stalo
Jeho meč zmení obeť
A stále som na to odpovedal u ľudí

[nevyhnutné]
Toto je osud, toto je osud
Ak stratíte rovnováhu
Nepýtaš sa ma na miesto?
Pozrite sa na výlet do oblakov
Snažím sa opraviť chybu


Moje srdce je stále na severe
Nemôžem ísť okolo bezpečnosti
Zostal som na zbrani
Stačí sa pomstiť
Al-Khasha ochudobne mužov
Podľa mojej viery je to halal
Nemáte desať vodičov

[Druhá časť]
Milosť
Pýtali sa ma, kde ste im povedali?
Milosť
Nicolas Nie som klietka mimo
Pravidelný nie som príliš veľký pre svoj mozog


Jaan pochopil všetku slepotu
Moja cesta k tebe je al-Maazim
Robím ma
Tlačím pocity, ktoré chcem zmeniť, prečo ja
Čo chcete robiť s tehlami, ak je váš dom vyrobený z tehál?
Sme na stopách, takže sa pripravte na izoláciu
Teraz je zbabelec v ruke uzdu
Povedzte mladým ľuďom zakaždým a nechajte ich odsúdiť
V našom slovníku nedochádza k odstúpeniu

[nevyhnutné]
Toto je osud, toto je osud
Ak stratíte rovnováhu
Nepýtaš sa ma na miesto?


Pozrite sa na výlet do oblakov
Snažím sa opraviť chybu
Moje srdce je stále na severe
Nemôžem ísť okolo bezpečnosti
Zostal som na zbrani
Stačí sa pomstiť
Al-Khaish ochudobne mužov
Podľa mojej viery je to halal
Nemáte desať vodičov