MENU (L)

世界のつづき - 【Ado】 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts


世界のつづき - 【Ado】 「Songtekst」

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる? 信じられるかい?
朝を待つ この羽に吹く
追い風の いざなう空を





[Verse 2]
どうして かわることなく見えた笑顔は
どうして よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる 信じてみる
この路の果てで 手を振る君を
信じてみる 信じてみるんだ
この歌は 私の歌と
やがて会う 君の呼ぶ声と

信じられる? 信じられる?



あの星あかりを 海の広さを
信じてみる 信じられる
夢のつづきで また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる 信じられる
夢のつづきで 共に生きよう
暁の輝く今日に





Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)



Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo


[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?


Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni


世界のつづき - 【Ado】 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik herinner me die dag dat we samen door de zee speelden
Alleen jij en ik


Toch lijkt die geur van de oceaan elke dag voorbijgaan
Het glijdt weg
Dus ik zing een oud bekend liedje, ik hoop dat je dat kent
Ik zal zingen om je terug te bellen

[Refrein]
Ik wil je om het te horen, je moet erin geloven
Iets daarbuiten voorbij de open zee, in het sterrenlicht
Ik wil je om het te horen, je nodig hebt om het te geloven
Er is een wind die mijn vleugels roert die altijd wenkt
Roep me hierboven naar de open lucht

[Vers 2]
Ik herinner me een glimlach, onwrikbaar en zelfverzekerd


Onoverwinnelijk
Nu verbergt het zich achter de brekende golven op de kust
Toch zie ik meer
Ik ken elk woord en elke noot, ik zou het nooit vergeten
Omdat ik weet dat het van je kwam

[Refrein]
Probeerde mijn best om het te horen, proberen erin te geloven
Jij en ik hebben nog een laatste afscheid, ik zie je zwaaien
Ik probeer het te geloven, ik wil het geloven
Dat je lied nu mijn liedje is, door je stem zal ik doorgaan
En op een dag vliegen we, jij en ik aan de open lucht

Ik wil je om het te horen, je moet erin geloven


Iets daarbuiten voorbij de open zee, in het sterrenlicht
Ik probeer het te geloven, ik denk dat ik het geloof
Die op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten en doorgaan met dit droomland
In de glanzende dageraad worden we opnieuw wakker

[Outro]
Proberen het te geloven, proberen in te geloven
Iets daarbuiten voorbij de open zee, in het sterrenlicht
Proberen het te geloven, proberen het te geloven
Die op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten en doorgaan met dit droomland
In de glanzende dageraad worden we wakker
Nogmaals