MENU (L)

Assala - Shayfa Feek - 한국어로 번역 by Sanderlei - أصالة - شايفه فيك 「노래 가사」

شايفة فيك,,
كُـل حَـاجَــة حِـلــوَة أَنَـا اِتـحَــرَمـت مِـنْـها
كُـل ضِحكَـة شَفايفي كانُـوا مِـستَـنِّـيِـيـنْـها
كُـل إحسَـاس بِـالأَمَان كان نِـفسي أعِـيشُـه

#TikTok #sanderlei #shorts


Assala - Shayfa Feek 「노래 가사」 - أصالة - شايفه فيك

شايفة فيك,,
كُـل حَـاجَــة حِـلــوَة أَنَـا اِتـحَــرَمـت مِـنْـها
كُـل ضِحكَـة شَفايفي كانُـوا مِـستَـنِّـيِـيـنْـها
كُـل إحسَـاس بِـالأَمَان كان نِـفسي أعِـيشُـه
وِســط دنـيا غَـريِـبة وِمَا حَـدِّش ضَـامِـنْـها

شَــايفَة فِـيك،،
بِــيت وأَهـل وصُـحـبَة جَـنــبي مـوَنِّـسِـينِّي
لَـــــمِّـة الـــعِــيِــلَـة اللِــي بِــتَّـطَـمِّــنِّـي إِنِّـي
لَـــمَّـا أغِــيِـب أنا بَـلقَىَ نَـاس تِـقـلَـق عَـلـيَّـا
وَأمَّــا بَــرجَــع بَـلــقَىَ نَــاس مِـستَـنِّـيِـيـنَّي




لِـلــــنِّـهَـايَـة،،،


هَـتلاقِـينِـي مَـاسكَـة فِي إِيِـديك لِـلـنِّـهَـايَـة
أَصـلِـي مِــن قَـبـلَـك أنَـا مُـجَــرَّد حِـــكَـايَــة
فِـيها خُوف وِتَـعَـب، وِفِـيها جـرَاح كِـتِـيـرَة
بَــسّ بَـقـىَ مِــسك الـخِـتَـام إِنَّـك مَــعَـايَــا
********
نَـاسـيَـة بِـيك،،
ذِكــريَـات مِـش حِـلـوَة كَـانِـت بِـتـهَـاجِـمـنِي
دُنــيَـا عَــلىَ أَحــلامِـي كَـانِـت بِـتـسَـاوِمــنِي
طُـول مَا أنَـا مَـسنـودَة علىَ كِـتـفَـك حَـبِـيبي
وَاقفَة أنَا في وِش الحَياة دِي ومُش هاممنى
***



Assala - Shayfa Feek - 한국어로 번역 by Sanderlei - أصالة - شايفه فيك 「노래 가사」


또 봐요,
내가 박탈당한 모든 달콤한 필요


모든 웃음이 내 입술이 기다리고있었습니다
내가 살았던 모든 안전감
이상한 세상의 한가운데서 아무도 그것을 보장하지 않습니다.

또 봐요,
내 옆에있는 가정, 가족 및 친구
나를 안심시키는 가족의 말씀
내가 사라 졌을 때, 나는 나를 걱정하는 사람들을 발견했습니다.
돌아 오는 것에 관해서, 나는 나를 기다리는 사람들을 만났다.

결국 ,,,
당신은 내가 당신의 손을 끝까지 잡고있는 것을 찾을 것입니다
나는 당신 앞에 내가 단지 이야기 일 때기도합니다
그것은 두려움과 피로를 가지고 있으며 상처가 많습니다.


당신이 나와 함께 있다는 결론을 계속하십시오
********
당신이 잊어 버려 ,,,
당신이 나를 공격하는 달콤한 추억이 아닙니다
내 꿈을 위해, 당신은 나와 함께 교섭했습니다.
내가 당신의 어깨에 쉬는 한, 내 사랑
나는 이생에 서 있고 상관하지 않습니다
***