MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「lied」 - Vertaling en teksten

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「lied」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「lied」 - Vertaling en teksten


Blijf voor altijd aan mijn zijde
Zelfs als het een wens is die niet uitkomt
Herhaling voor onvergeeflijke liefde
Keer op keer zal ik mezelf verdrinken in pijn

Ik was verdwaald in het grijs
Tot je kwam en was adembenemend
Een monochrome wereld die me aan kleuren doet denken
Je hebt me uit mijn verleden gesleept


En toen zag ik eindelijk het licht
Als er betekenis is bij het ontmoeten
Discord gespeeld door twee mensen, een verhaal dat niet kan mixen

Verdriet en vreugde zijn met elkaar verweven en kunnen niet worden ontrafeld
Of het nu goed of fout is, ik omarm nog steeds alles
Nu mijn trillende handen vasthouden, hoe ver kan ze gaan?
Hoewel ik weet dat er een prijs is om te betalen
Ik ga je nog steeds mijn hart geven om te breken
Is dit lot of bestemming?

Weg, weg van waar je vandaan kwam
Zonder een plek te vinden om te wonen
Het doolhof waar we in zijn rondgedraaid


Een stem slikken die verwelkt
Ik zal me niet omdraaien

Liet al mijn twijfels achter
Tot de dag voltooide ik mijn eenmalige leven
Er zullen geen tranen over zijn om te huilen
Als ik het allemaal met mijn ogen zie
Alsof je het wilt verbergen, de nacht zal komen

MiscoD herhaald opnieuw aan het einde van de fout
Verraad en oprechtheid zijn één melodie
Terwijl ze dit lichaam van haar blootstelt aan de niet -verdienste misdaad en straf
Ik leef gewoon lelijk en mooi


Het enige dat ik moet doen is mijn geloof behouden
Maar ik merk dat ik het keer op keer vraag
Is dit lot of bestemming?

Sluit je hart genoeg om te resoneren
Vervloeken de onbewezen toekomst
Gevangen in een transparante val
in een vervormde wereld