MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「TEXT」 - Slovenský preklad

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「TEXT」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「TEXT」 - Slovenský preklad


Zostaňte navždy pri mojom boku
Aj keď je to želanie, ktoré sa nesplní
Opakovanie za neodpustiteľnú lásku
Znovu a znova sa utopím bolesťou

Stratil som sa v šedej
Kým si neprišiel a vzal mi dych
Monochromatický svet, ktorý mi pripomína farby
Vytiahol si ma z mojej minulosti


A potom som nakoniec videl svetlo
Ak má zmysel pri stretnutí
Discord, ktorú hrali dvaja ľudia, príbeh, ktorý sa nemôže zmiešať

Smútok a radosť sú vzájomne prepojené a nemôžu sa rozlúštiť
Či už je to správne alebo nesprávne, stále všetko prijímam
Drží moje chvejúce sa ruky, ako ďaleko môže ísť?
Aj keď viem, že je potrebné zaplatiť cenu
Stále ti dám svoje srdce, aby si sa zlomil
Je to osud alebo osud?

Preč od miesta, odkiaľ ste prišli
Bez nájdenia miesta na bývanie
Bludisko, do ktorého sme sa putovali


Prehltnúť hlas, ktorý uschne
Nebudem sa otočiť

Zanechali všetky moje pochybnosti
Až do dňa, keď dokončím svoj jednorazový život
Neostávajú žiadne slzy na plač
Ak to všetko vidím s očami
Akoby to skryla, príde noc

Riscode sa znova opakoval práve na konci chyby
Zrada a úprimnosť sú jednou melódiou
Pri vystavení tohto tela jej neúmyselnému zločinu a trestu
Len žijem škaredý a krásny


Všetko, čo musím urobiť, je zachovať svoju vieru
Ale zistím, že sa pýtam znova a znova
Je to osud alebo osud?

Zatvorte svoje srdce natoľko, aby ste rezonovali
Prekliať nepreukázanú budúcnosť
Uväznené v priehľadnej pasci
v skreslenom svete