MENU (X)

ZICO - New thing - Übersetzung und Songtexte (Lied)

새삥 ft. Homies | 기분이 째져. Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어. 잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러. 내 개성은 시대를 안 타, huh! 안 타 'cause
나는 새삥, 모든 게 다 새삥

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


ZICO - New thing (Lied)

새삥 ft. Homies | 기분이 째져. Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어. 잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러. 내 개성은 시대를 안 타, huh! 안 타 'cause
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어
두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Verse 1]
나는 새삥, 11년째 freshman
유명세를 걷어


현찰 대신 스펙을 stackin'
Ooh, you're not savage
남의 멋만 쌔비지
난 취향을 감춰 그래
내 세컨 카는 수수께끼
Show and prove의 심볼
넘볼 수 없는 임금
The king is back, 뽷
다시 코시국
암만 영끌해도 근본은 절대 못 사
눈팅으로 배운 너의 street fashion
뚜까 패고파

[Pre-Chorus]


기분이 째져
Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어
잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러
내 개성은 시대를 안 타, huh
안 타 'cause

[Chorus]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어


두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Verse 2]
아마 나는 오늘도 미치게 하겠지 workin’
이유는 뻔하지 새로운 옷이
알어 니 위치는 겉만 하지 마
건방 빌린 게 티 나서, bro
이제 여름이 오니까 준비해
내 목에다 채워질 아이스체인
One, two, three, four
옷을 세는 것도 지겨워 man
New thang (New thang)
I love my hates (My hates)
원해 new chain (New chain)


우리 엄만 생일마다 새 가방이 생기지 (Ooh)
신기록 갱신 (Yeah)
우린 없어 배신 (배신)
나는 매일 새신

[Verse 3]
Yes sir, I really came from zero (Yeah, yeah)
그래서 2배로 work (Yeah, yeah)
책임을 가진 삶은 생각보다 괴로워 (Woah)
언제나 let's go hard
내 옷은 새로워 (Yeah)
난 운전할 때마다 맨 앞이라 외로워 (Yeah)
안 무셔 drip check (Yeah)
내 옷들은 늘 새삥


아무도 못 말려 나란 바닥노무 쉐낀 (Nah)
멈출 수 없어 난 쌓아야 해 stack (Stack)
안전모를 썼던
나는 절대 못해 cap

[Pre-Chorus]
기분이 째져
Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어
잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러
내 개성은 시대를 안 타 huh
안 타 cause


[Chorus]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어
두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Outro]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥




ZICO - 새삥 (New thing) ft. Homies (Romanized)




[Pre-Chorus: ZICO]
Gibuni jjaejyeo
Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta, huh
An ta 'cause

[Chorus: ZICO]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa


I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah

[Verse 1: ZICO]
Naneun saepping, 11nyeonjjae freshman
Yumyeongsereul geodeo
Hyeonchal daesin seupegeul stackin'
Ooh, you're not savage
Namui meosman ssaebiji
Nan chwihyangeul gamchwo geurae
Nae sekeon kaneun susukkekki
Show and proveui simbol
Neombol su eobsneun imgeum


The king it back, ppwah!
Dasi kosigug
Amman yeongkkeulhaedo geunboneun jeoldae mos sa
Nuntingeuro baeun neoui street fashion
Ttukka paegopa

[Pre-Chorus: Chin]
Gibuni jjaejyeo
Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta, huh
An ta 'cause



[Chorus: Chin]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa
I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah

[Verse 2: CK]
Ama naneun oneuldo michige hagessji workin’
Iyuneun ppeonhaji saeroun osi
Areo ni wichineun geotman haji ma
Geonbang billin ge ti naseo, bro


Ije yeoreumi onikka junbihae
Nae mogeda chaewojil aiseuchein
One, two, three, four
Oseul seneun geosdo jigyeowo man
New thang (New thang)
I love my hates (My hates)
Wonhae new chain (New chain)
Uri eomman saengilmada sae gabangi saenggiji (Ooh)
Singirog gaengsin (Yeah)
Urin eobseo baesin (Y baesin)
Naneun maeil saesin

[Verse 3: Louie]
Yes sir, I really came from zero (Yeah, yeah)


Geuraeseo 2baero work (Yeah, yeah)
Chaegimeul gajin salmeun saenggagboda goerowo (Woah)
Eonjena let's go hard
Nae oseun saerowo (Yeah)
Nan unjeonhal ttaemada maen apira oerowo (Yeah)
An musyeo drip check (Yeah)
Nae osdeureun neul saepping
Amudo mos mallyeo naran badagnomu swekkin (Nah)
Meomchul su eobseo nan ssahaya hae stack (Stack)
Anjeonmoreul sseossdeon
Naneun jeoldae moshae cap

[Pre-Chorus: Chin]
Gibuni jjaejyeo


Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta huh
An ta 'cause

[Chorus: Chin]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa
I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah



[Outro: ZICO]
Naneun saepping, modeun ge da saepping


ZICO - New thing - Übersetzung und Songtexte (Lied)


Ich fühle mich schlecht. Ayy, wer ist die beste Kommode?
Ein Radius von 100 m, der geliert hat. Berühmtheit, wenn es gut geht
Wenn nicht, Wiederverkäufer fürs Leben. Meine Persönlichkeit passt nicht zur Zeit, oder! bekomme keine Ursache
Ich bin neu, alles ist neu
Auch wenn Sie gebundene Kleidung tragen
Eine DM, die nach der Marke gefragt wurde
Ich bin zu sexy, gib dem alten Haus eine neue
mit einer Prämie
Doppelte, dreifach, vierfach, ja


[Strophe 1]
Ich bin neu, ich bin seit 11 Jahren ein Neuling
werden berühmt
Spezifikationen anstelle von Bargeld stapeln
Oh, du bist nicht wild
Ich hasse die coolen anderen Menschen
Ich verstecke meinen Geschmack
Mein zweites Auto ist ein Rätsel
Symbol der Show und beweisen
unüberwindliche Löhne
Der König ist zurück
Wieder Koshiguk
Auch wenn Sie dunkel sind, können Sie die Wurzel nie kaufen
Ihre Straßenmode, die durch Nunting gelernt wurde


Tuka Pagopa

[Pre-Chorus]
Ich fühle mich schlecht
Ayy, wer ist die beste Kommode?
Radius 100m Nougat Gel springen
Berühmtheit, wenn es gut geht
Lebenslanger Wiederverkäufer, wenn nicht
Meine Persönlichkeit passt nicht zur Zeit, oder
bekomme keine Ursache

[Chor]
Ich bin neu, alles ist neu
Auch wenn Sie gebundene Kleidung tragen


Eine DM, die nach der Marke gefragt wurde
Ich bin zu sexy, gib dem alten Haus eine neue
mit einer Prämie
Doppelte, dreifach, vierfach, ja

[Vers 2]
Vielleicht mache ich dich heute wieder verrückt, arbeite '
Der Grund ist offensichtlich, die neuen Kleidung
Ich kenne Ihre Position, sei nicht oberflächlich
Die freche Kreditaufnahme ist offensichtlich, Bruder
Jetzt, da der Sommer kommt, machen Sie sich fertig
Eine Eiskette, die um meinen Hals gelegt werden muss
Eins zwei drei vier
Ich bin es leid, Kleidung zu zählen, Mann


Neuer Thang (neuer Thang)
Ich liebe meine Hass (meine Hass)
Ich möchte eine neue Kette (neue Kette)
Meine Mutter bekommt für jeden Geburtstag eine neue Tasche (ooh)
Neues Rekordbruch (ja)
Wir haben keinen Verrat (Verrat)
Ich bin jeden Tag neu

[Vers 3]
Ja, Sir, ich bin wirklich von Null gekommen (ja, ja)
Also verdopple die Arbeit (ja, ja)
Mit Verantwortung zu leben ist schwieriger als Sie denken (woah)
Lass uns immer hart gehen
Meine Kleidung ist neu (ja)


Jedes Mal, wenn ich fahre, bin ich vorne, also bin ich einsam (ja)
Mush, Tropfscheck nicht (ja)
Meine Kleidung ist immer neu
Niemand kann mich davon abhalten, mit dem Boden zu spielen (Nein)
Ich kann nicht aufhören, ich muss stapeln (Stapel)
einen Schutzhelm tragen
Ich kann niemals kappen

[Pre-Chorus]
Ich fühle mich schlecht
Ayy, wer ist die beste Kommode?
Radius 100m Nougat Gel springen
Berühmtheit, wenn es gut geht
Lebenslanger Wiederverkäufer, wenn nicht


Meine Persönlichkeit passt nicht zur Zeit, oder meine Persönlichkeit
keine Ursache bekommen

[Chor]
Ich bin neu, alles ist neu
Auch wenn Sie gebundene Kleidung tragen
Eine DM, die nach der Marke gefragt wurde
Ich bin zu sexy, gib dem alten Haus eine neue
mit einer Prämie
Doppelte, dreifach, vierfach, ja

[Outro]
Ich bin neu, alles ist neu