MENU (X)

ZICO - New thing - Український переклад (Лірика)

새삥 ft. Homies | 기분이 째져. Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어. 잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러. 내 개성은 시대를 안 타, huh! 안 타 'cause
나는 새삥, 모든 게 다 새삥

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


ZICO - New thing (Лірика)

새삥 ft. Homies | 기분이 째져. Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어. 잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러. 내 개성은 시대를 안 타, huh! 안 타 'cause
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어
두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Verse 1]
나는 새삥, 11년째 freshman
유명세를 걷어


현찰 대신 스펙을 stackin'
Ooh, you're not savage
남의 멋만 쌔비지
난 취향을 감춰 그래
내 세컨 카는 수수께끼
Show and prove의 심볼
넘볼 수 없는 임금
The king is back, 뽷
다시 코시국
암만 영끌해도 근본은 절대 못 사
눈팅으로 배운 너의 street fashion
뚜까 패고파

[Pre-Chorus]


기분이 째져
Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어
잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러
내 개성은 시대를 안 타, huh
안 타 'cause

[Chorus]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어


두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Verse 2]
아마 나는 오늘도 미치게 하겠지 workin’
이유는 뻔하지 새로운 옷이
알어 니 위치는 겉만 하지 마
건방 빌린 게 티 나서, bro
이제 여름이 오니까 준비해
내 목에다 채워질 아이스체인
One, two, three, four
옷을 세는 것도 지겨워 man
New thang (New thang)
I love my hates (My hates)
원해 new chain (New chain)


우리 엄만 생일마다 새 가방이 생기지 (Ooh)
신기록 갱신 (Yeah)
우린 없어 배신 (배신)
나는 매일 새신

[Verse 3]
Yes sir, I really came from zero (Yeah, yeah)
그래서 2배로 work (Yeah, yeah)
책임을 가진 삶은 생각보다 괴로워 (Woah)
언제나 let's go hard
내 옷은 새로워 (Yeah)
난 운전할 때마다 맨 앞이라 외로워 (Yeah)
안 무셔 drip check (Yeah)
내 옷들은 늘 새삥


아무도 못 말려 나란 바닥노무 쉐낀 (Nah)
멈출 수 없어 난 쌓아야 해 stack (Stack)
안전모를 썼던
나는 절대 못해 cap

[Pre-Chorus]
기분이 째져
Ayy, who's the best dresser?
반경 100m 누가 젤 튀어
잘 되면 셀럽
못 되면 평생 리셀러
내 개성은 시대를 안 타 huh
안 타 cause


[Chorus]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥
보세 옷을 걸쳐도
브랜드 묻는 DM이 와
I'm too sexy, 헌 집 주고 새집
프리미엄이 붙어
두 배, 세 배, 네 배, yeah

[Outro]
나는 새삥, 모든 게 다 새삥




ZICO - 새삥 (New thing) ft. Homies (Romanized)




[Pre-Chorus: ZICO]
Gibuni jjaejyeo
Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta, huh
An ta 'cause

[Chorus: ZICO]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa


I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah

[Verse 1: ZICO]
Naneun saepping, 11nyeonjjae freshman
Yumyeongsereul geodeo
Hyeonchal daesin seupegeul stackin'
Ooh, you're not savage
Namui meosman ssaebiji
Nan chwihyangeul gamchwo geurae
Nae sekeon kaneun susukkekki
Show and proveui simbol
Neombol su eobsneun imgeum


The king it back, ppwah!
Dasi kosigug
Amman yeongkkeulhaedo geunboneun jeoldae mos sa
Nuntingeuro baeun neoui street fashion
Ttukka paegopa

[Pre-Chorus: Chin]
Gibuni jjaejyeo
Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta, huh
An ta 'cause



[Chorus: Chin]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa
I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah

[Verse 2: CK]
Ama naneun oneuldo michige hagessji workin’
Iyuneun ppeonhaji saeroun osi
Areo ni wichineun geotman haji ma
Geonbang billin ge ti naseo, bro


Ije yeoreumi onikka junbihae
Nae mogeda chaewojil aiseuchein
One, two, three, four
Oseul seneun geosdo jigyeowo man
New thang (New thang)
I love my hates (My hates)
Wonhae new chain (New chain)
Uri eomman saengilmada sae gabangi saenggiji (Ooh)
Singirog gaengsin (Yeah)
Urin eobseo baesin (Y baesin)
Naneun maeil saesin

[Verse 3: Louie]
Yes sir, I really came from zero (Yeah, yeah)


Geuraeseo 2baero work (Yeah, yeah)
Chaegimeul gajin salmeun saenggagboda goerowo (Woah)
Eonjena let's go hard
Nae oseun saerowo (Yeah)
Nan unjeonhal ttaemada maen apira oerowo (Yeah)
An musyeo drip check (Yeah)
Nae osdeureun neul saepping
Amudo mos mallyeo naran badagnomu swekkin (Nah)
Meomchul su eobseo nan ssahaya hae stack (Stack)
Anjeonmoreul sseossdeon
Naneun jeoldae moshae cap

[Pre-Chorus: Chin]
Gibuni jjaejyeo


Ayy, who's the best dresser?
Bangyeong 100m nuga jel twieo
Jal doemyeon selleob
Mos doemyeon pyeongsaeng riselleo
Nae gaeseongeun sidaereul an ta huh
An ta 'cause

[Chorus: Chin]
Naneun saepping, modeun ge da saepping
Bose oseul geolchyeodo
Beuraendeu mudneun DMi wa
I'm too sexy, heon jib jugo saejib
Peurimieomi buteo
Du bae, se bae, ne bae, yeah



[Outro: ZICO]
Naneun saepping, modeun ge da saepping


ZICO - New thing - Український переклад (Лірика)


Я погано почуваюся. Айй, ​​хто найкращий комод?
Радіус 100 м, який гель вискакує. Знаменитість, якщо вона піде добре
Якщо ні, торговельні посередники на все життя. Моя особистість не йде з часом, так! Не отримуйте причини
Я новачок, все нове
Навіть якщо ви носите скріплений одяг
Прийшов DM, який запитує про бренд
Я занадто сексуальний, дай старому будинку новий
з премією
Подвійний, потрійний, вчетверо, так


[Вірш 1]
Я новачок, я був першокурсником 11 років
бути відомим
Стекінські характеристики замість готівки
О, ти не дикун
Я ненавиджу крутих людей
Я приховую свій смак
Моя друга машина - загадка
Символ шоу та довести
непереборна заробітна плата
Король повернувся
Кошигук знову
Навіть якщо ви темні, ви ніколи не можете придбати корінь
Ваша вулична мода навчилася через Наклад


Тука Пагопа

[Перед хором]
Я погано почуваюся
Айй, ​​хто найкращий комод?
Радіус 100 м гель Nougat, що підстрибує
Знаменитість, якщо вона піде добре
Довічний торговельні посередники, якщо ні
Моя особистість не йде з часом, так
Не отримуйте причини

[Хор]
Я новачок, все нове
Навіть якщо ви носите скріплений одяг


Прийшов DM, який запитує про бренд
Я занадто сексуальний, дай старому будинку новий
з премією
Подвійний, потрійний, вчетверо, так

[Вірш 2]
Можливо, я сьогодні знову зведю вас з розуму, працюю
Причина очевидна, новий одяг
Я знаю вашу позицію, не будьте поверхневими
Нахабне запозичення очевидно, брате
Тепер цього літа настає, готуйся
Крижаний ланцюг, який слід поставити на мою шию
Один два три чотири
Мені набридло рахувати одяг


Новий Танг (Новий Танг)
Я люблю свої ненависті (мої ненависті)
Я хочу новий ланцюг (новий ланцюг)
Моя мама отримує нову сумку на кожен день народження (ой)
Новий рекорд (так)
У нас немає зради (зрада)
Я щодня новачок

[Вірш 3]
Так, сер, я справді прийшов з нуля (так, так)
Тож подвоїти роботу (так, так)
Життя з відповідальністю важче, ніж ви думаєте (woah)
Завжди підемо важко
Мій одяг новий (так)


Кожного разу, коли я їду, я спереду, тому я самотня (так)
Не каша, крапелька (так)
Мій одяг завжди новий
Ніхто не може перешкодити мені возитися з підлогою (Nah)
Я не можу зупинитися, я повинен стек (стек)
Носіння твердого капелюха
Я ніколи не можу обмежити

[Перед хором]
Я погано почуваюся
Айй, ​​хто найкращий комод?
Радіус 100 м гель Nougat, що підстрибує
Знаменитість, якщо вона піде добре
Довічний торговельні посередники, якщо ні


Моя особистість не йде з часом
не отримати причини

[Хор]
Я новачок, все нове
Навіть якщо ви носите скріплений одяг
Прийшов DM, який запитує про бренд
Я занадто сексуальний, дай старому будинку новий
з премією
Подвійний, потрійний, вчетверо, так

[Outro]
Я новачок, все нове