คำๆเดียว - ILLSLICK 「Píseň」 - Překlad a texty

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are

#BLACKPINK #lyrics #ILLSLICK #คำๆเดียว #LILY #sanderlei #TikTok #REMIX

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Píseň」

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are
Who You Really Are

เหมือนเธอไม่ค่อยพูดเลย ตอนที่เราเจอหน้ากัน
เห็นเธอพิมพ์มาเยอะ พิมพ์มาเยอะ แต่ก็ไม่ว่ากัน
ฉันยังไม่ได้พูดเลย หายไปทีละห้าวัน
Boy, I Know Who You Are
Who You Really Are

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel

เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ฉันหวังว่าเธอโอเคดี
You Know Who I Am Like KD
ฉันจะไม่ร้อง ถ้ายังไม่รู้สึกดี
Better Call Me Kyrie

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันติดรูปเธอเต็มห้องนอน
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side
Girl, Imma Make You Mine

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ตอนนั้นฉันไม่มีตังค์ ไม่มีใครหรอกที่จะอยากฟัง
ฉันแค่เพียงทำเพลงให้คนที่โตมายากลำบากฟัง
แม้ว่าเราต้องจากกัน ฉันคงไม่ต้องฝากฝัง
ฉันให้การกระทำมันแทนทุกคำที่พูดจากปากฉัน

เธอช่างทำให้ฉันมองเห็นคุณค่าตัวเอง
ในดินแดนที่เสื้อผ้านั้นมีค่ากว่าเพลง
เห็นเธอที่โบสถ์ทุกวันอาทิตย์
ฉันอธิษฐานและได้แต่คิด ไม่กล้าไปทักเธอ

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
Let Me Behind-The-Back Pass That Weed Like J-Will
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว

'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันสักชื่อเธอไว้ที่ตัว
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side

Girl, Imma Make You Mine

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Píseň」 - Překlad a texty

Je plachá, nemusíte přicházet, aby jednal, že otupělá strana
Jako když jsme byli mladí, tajně přivedla auto domů.
Usmívám se předstírat, že nevím, kdy mě přišla vyzvednout pozdě doma
Ale vím, kdo jsi
Kdo opravdu jsi

Jako by vůbec nemluvila. Když se setkáme tváří v tvář
Viděl jsem tě hodně napsat, hodně zadat, ale na tom nezáleží.
Ještě jsem nemluvil pět dní
Chlapče, vím, kdo jsi
Kdo opravdu jsi

Jen jedno slovo, ale nemohu říct, jak se cítím
Co myslíš? Jen mi řekni, děvče, co se jedná?
Jen jedno slovo nenechávejte své myšlenky na pokoji.
Protože vím, kdo jsi
Kdo opravdu jsi

Doufám, že jsi v pořádku
Víš, kdo jsem jako KD
Nebudu plakat, pokud se necítím dobře.
Raději mi zavolej Kyrie

Jen abych vám dal vědět, vím, kdo jste
Dal jsem jí obrázky po celé ložnici.
Jsi zasraný superstar, jen abys to věděl

Jsi superstar
Téměř vždy od probuzení
ale byl popsán mnoha způsoby

Holčička, imma tě dělá můj
Imma tě dělá můj
Potřebuji tě po svém boku
Dívka, Imma, dělá tě můj

Jen jedno slovo, ale nemohu říct, jak se cítím
Co myslíš? Jen mi řekni, děvče, co se jedná?
Jen jedno slovo nenechávejte své myšlenky na pokoji.
Protože vím, kdo jsi

Kdo opravdu jsi

V té době jsem neměl tank. Nikdo nechce poslouchat.
Jen dělám píseň pro dospělé, kteří mají těžké poslouchat.
I když se musíme rozloučit, nemusel bych svěřit
Místo každého slova, které vyšlo z mých úst, jsem mu dal své činy.

Přinutil jsi mě vidět moji hodnotu.
V zemi, kde je oblečení cennější než hudba
Vidím tě každou neděli v kostele.
Modlil jsem se a myslel jsem si, že se ji neodvažuji pozdravit

Jen jedno slovo, ale nemohu říct, jak se cítím
Nechte mi v zákulisí, že plevel jako J-Will

Jen jedno slovo nenechávejte své myšlenky na pokoji.
Protože vím, kdo jsi
Kdo opravdu jsi

Jen abych vám dal vědět, vím, kdo jste
Tetoval jsem tvé jméno na mém těle
Jsi zasraný superstar, jen abys to věděl

Jsi superstar
Téměř vždy od probuzení
ale byl popsán mnoha způsoby

Holčička, imma tě dělá můj
Imma tě dělá můj

Potřebuji tě po svém boku
Dívka, Imma, dělá tě můj