Dionela - Musika - Tradução e Letra (Música)

Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Dionela - Musika (Música)

Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

[Verse 1]
Kung dumating ang araw na 'di na maalala
Ng iyong mata ang aking mukha
Mahal 'wag kang mag-alala
Tanda naman ng puso ang itsura ng naging pagsinta

[Pre-Chorus]
Kung oras ay nababalik lang sana

Ay babalik nung una kang nakita
Muli kang liligawan nang muli kong
Maranasan ang umibig sa anghel sa lupa

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

[Verse 2]
Kung utak ay hindi na kayang gumawa ng melodiya
Para pisngi mo'y pumula
Memorya ko man ay wala nakatatak na sa tadhang

Minsan sa'yo'y namangha

[Pre-Chorus]
Kung oras ay nababalik lang sana
Ay babalik nung una kang nakita
At aking iuulat sa iyong umabot
Nang walang hanggan ang storya nating dal'wa

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

[Instrumental Break]

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ako ang 'yong musika

Dionela - Musika - Tradução e Letra (Música)

Só você é querido, cheio de poesia
Melodia de som e música de guitarra
Mesmo que a voz desapareça, não desaparecerá
Você traz mistério, você é minha música

[Verso 1]

Se chegar o dia em que você não vai se lembrar
Meu rosto é o seu olho
Querida, não se preocupe
A aparência do coração é um sinal de paixão

[Pré refrão]
Se apenas o tempo voltasse
Voltarei para quando eu te vi pela primeira vez
Vou flertar com você de novo
Experiência se apaixonando por um anjo na terra

[Coro]
Só você é querido, cheio de poesia
Melodia de som e música de guitarra

Mesmo que a voz desapareça, não desaparecerá
Você traz mistério, você é minha música

[Versículo 2]
Se o cérebro não for mais capaz de fazer melodia
Suas bochechas são vermelhas
Mesmo na minha memória, nada está selado no destino
Às vezes você está surpreso

[Pré refrão]
Se apenas o tempo voltasse
Voltarei para quando eu te vi pela primeira vez
E eu vou relatar a você
Nossa história é para sempre

[Coro]
Só você é querido, cheio de poesia
Melodia de som e música de guitarra
Mesmo que a voz desapareça, não desaparecerá
Você traz mistério, você é minha música

[Break Instrumental]

[Coro]
Só você é querido, cheio de poesia
Melodia de som e música de guitarra
Mesmo que a voz desapareça, não desaparecerá
Você carrega um segredo, eu sou sua música